「たたかい」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
日本語の項目の翻訳追加。 |
細編集の要約なし |
||
| 16行目: | 16行目: | ||
*[[{{de}}]]: {{t+|de|Kampf|m}}, {{t+|de|Gefecht|n}}, {{t+|de|Schlacht|f}} |
*[[{{de}}]]: {{t+|de|Kampf|m}}, {{t+|de|Gefecht|n}}, {{t+|de|Schlacht|f}} |
||
*[[{{nob}}]]: {{t+|no|slåsskamp|m}}, {{t+|no|kamp|m}}, {{t+|no|slag|n}} |
*[[{{nob}}]]: {{t+|no|slåsskamp|m}}, {{t+|no|kamp|m}}, {{t+|no|slag|n}} |
||
*[[{{fi}}]]: {{t+|fi| |
*[[{{fi}}]]: {{t+|fi|tappelu}}, {{t+|fi|kamppailu}}, {{t+|fi|taistelu}} |
||
*[[{{fr}}]]: {{t+|fr|lutte|f}}, {{t+|fr|combat|m}}, {{t+|fr|bataille|f}} |
*[[{{fr}}]]: {{t+|fr|lutte|f}}, {{t+|fr|combat|m}}, {{t+|fr|bataille|f}} |
||
*[[{{pl}}]]: {{t+|pl|walka|f}}, {{t+|pl|bój|m}}, {{t+|pl|bitwa|f}} |
*[[{{pl}}]]: {{t+|pl|walka|f}}, {{t+|pl|bój|m}}, {{t+|pl|bitwa|f}} |
||
2020年12月29日 (火) 16:09時点における版
日本語
名詞
発音(?)
東京アクセント
- た↗たかい
京阪アクセント
- ↗たたかい
翻訳
- アイヌ語: tumi (ain), rorunpe (ain)
- 英語: fight (en), combat (en), battle (en)
- オランダ語: gevecht (nl) 中性, strijd (nl) 男性, slag (nl) 男性
- ドイツ語: Kampf (de) 男性, Gefecht (de) 中性, Schlacht (de) 女性
- ノルウェー語（ブークモール）: slåsskamp (no) 男性, kamp (no) 男性, slag (no) 中性
- フィンランド語: tappelu (fi), kamppailu (fi), taistelu (fi)
- フランス語: lutte (fr) 女性, combat (fr) 男性, bataille (fr) 女性
- ポーランド語: walka (pl) 女性, bój (pl) 男性, bitwa (pl) 女性
- ロシア語: борьба (ru) 女性 (bor'bá), бой (ru) 男性 (boj), битва (ru) 女性 (bítva)
動詞
たたかい
- 「たたかう」の連用形。