付録:スラヴ祖語/četyre

スラヴ祖語

異表記・別形

• *čьtyre

語源

バルト・スラヴ祖語 *ketures < 印欧祖語 *kʷetwóres

数詞

*četỳre

1. 四。

*četyre (r語幹)の語形変化

複数	男性	女性	中性
主格	četyre	četyri	četyri
対格	četyri	četyri	četyri
生格	četyrъ	četyrъ	četyrъ
前置格	četyrьxъ	četyrьxъ	četyrьxъ
与格	četyrьmъ	četyrьmъ	četyrьmъ
造格	četyrьmi	četyrьmi	četyrьmi

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • ベラルーシ語: чаты́ры (čatýry)
  • ロシア語: четы́ре (četýre)
  • ルシン語: шти́ри (štýry)
  • ウクライナ語: чоти́ри (čotýry)
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語:

    キリル文字: четꙑре (četyre)

    グラゴル文字: ⱍⰵⱅⱏⰺⱃⰵ (četyre)

  • ブルガリア語: че́тири (čétiri)
  • マケドニア語: четири (četiri)
  • セルビア・クロアチア語

    キリル文字: чѐтири

    ラテン文字: čètiri

  • スロヴェニア語: štírje, štíri
• 西スラヴ語群:
  • チェコ語: čtyři
  • カシューブ語: szterë
  • ポラーブ語: citĕr
  • ポーランド語: cztery
  • シレジア語: sztyry
  • スロヴァキア語: štyria, štyri
  • スロヴィンツ語: štė̂řä
  • ソルブ語:
    • 低地ソルブ語: styri, styrjo
    • 高地ソルブ語: štyri