「動詞」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
正規化
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
1行目: 1行目:
{{wikipedia}}
{{wikipedia}}
=={{jpn}}==
=={{ja}}==


==={{noun}}===
==={{noun}}===
{{ja-noun|どうし}}
{{ja-noun|どうし}}
[[Category:{{jpn}}_品詞|とうし どうし]]
[[Category:{{ja}}_品詞|とうし どうし]]
#[[品詞]]の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。
#[[品詞]]の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。
##日本語では、[[用言]]の中でも終止形が[[う段]]のものを指す。旧称「しわざことば」。「はたらきことば」とも言う。ただし、文語の[[あり]]などの[[ラ行変格活用]]をするものは例外。口語では活用によって[[五段活用]]・[[上一段活用]]・[[下一段活用]]・[[カ行変格活用]]・[[サ行変格活用]]の5種類に分けられる。
##日本語では、[[用言]]の中でも終止形が[[う段]]のものを指す。旧称「しわざことば」。「はたらきことば」とも言う。ただし、文語の[[あり]]などの[[ラ行変格活用]]をするものは例外。口語では活用によって[[五段活用]]・[[上一段活用]]・[[下一段活用]]・[[カ行変格活用]]・[[サ行変格活用]]の5種類に分けられる。
10行目: 10行目:
===={{trans}}====
===={{trans}}====
{{trans-top|動作などを表す品詞}}
{{trans-top|動作などを表す品詞}}
*{{isl}}: [[sagnorð]] ''{{n}}'', [[sögn]] ''{{f}}''
*{{is}}: [[sagnorð]] ''{{n}}'', [[sögn]] ''{{f}}''
*{{gle}}: [[briathar]]
*{{ga}}: [[briathar]]
*{{ara}}: [[فعل]]
*{{ar}}: [[فعل]]
*{{sqi}}: [[folje]] ''{{f}}''
*{{sq}}: [[folje]] ''{{f}}''
*{{hye}}: [[բայ]]
*{{hy}}: [[բայ]]
*{{ita}}: [[verbo]] ''{{m}}''
*{{it}}: [[verbo]] ''{{m}}''
*{{ina}}: [[verbo]]
*{{ia}}: [[verbo]]
*{{ind}}: [[kata kerja]]
*{{id}}: [[kata kerja]]
*{{cym}}: [[berf]]
*{{cy}}: [[berf]]
*{{eng}}: [[verb]]
*{{en}}: [[verb]]
*{{est}}: [[tegusõna]], [[verb]]
*{{et}}: [[tegusõna]], [[verb]]
*{{epo}}: [[verbo]]
*{{eo}}: [[verbo]]
*{{nld}}: [[werkwoord]] ''{{n}}''
*{{nl}}: [[werkwoord]] ''{{n}}''
*{{cat}}: [[verb]]
*{{ca}}: [[verb]]
*{{ell}}: [[ρήμα]] ''{{n}}''
*{{el}}: [[ρήμα]] ''{{n}}''
*{{ang}}: [[word]] ''{{n}}''
*{{ang}}: [[word]] ''{{n}}''
*{{grc}}: [[ῥῆμα]] (rhēma) ''{{n}}''
*{{grc}}: [[ῥῆμα]] (rhēma) ''{{n}}''
*{{swe}}: [[verb]] {{n}}
*{{sv}}: [[verb]] {{n}}
*{{spa}}: [[verbo]]
*{{es}}: [[verbo]]
*{{srp}}
*{{sr}}
*:{{sr-Cyrl}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*:{{sr-Cyrl}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*:{{sr-Latn}}: [[glagol]] ''{{m}}''
*:{{sr-Latn}}: [[glagol]] ''{{m}}''
*{{tha}}: [[คำกริยา]]
*{{th}}: [[คำกริยา]]
*{{ces}}: [[sloveso]] ''{{m}}''
*{{cs}}: [[sloveso]] ''{{m}}''
*{{tel}}: [[క్రియాపదము]]
*{{te}}: [[క్రియాపదము]]
*{{da}}: [[udsagnsord]], [[tidsord]] ''{{n}}''
*{{da}}: [[udsagnsord]], [[tidsord]] ''{{n}}''
*{{deu}}: [[Aussagewort]], [[Tätigkeitswort]], [[Tunwort]], [[Tuwort]], [[Zeitwort]] ''{{n}}''; [[Verb]], [[Verbum]] ''{{n}}''
*{{de}}: [[Aussagewort]], [[Tätigkeitswort]], [[Tunwort]], [[Tuwort]], [[Zeitwort]] ''{{n}}''; [[Verb]], [[Verbum]] ''{{n}}''
*{{fry}}: [[tiidwurd]]
*{{fy}}: [[tiidwurd]]
*{{hin}}: [[क्रिया]] ''{{f}}''
*{{hi}}: [[क्रिया]] ''{{f}}''
*{{fin}}: [[verbi]]
*{{fi}}: [[verbi]]
*{{fra}}: [[verbe]] ''{{m}}''
*{{fr}}: [[verbe]] ''{{m}}''
*{{bul}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*{{bg}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*{{heb}}: [[פועל]] (Po'al)
*{{he}}: [[פועל]] (Po'al)
*{{fas}}: [[فعل]]
*{{fa}}: [[فعل]]
*{{pol}}: [[czasownik]] ''{{m}}''
*{{pl}}: [[czasownik]] ''{{m}}''
*{{por}}: [[verbo]] ''{{m}}''
*{{pt}}: [[verbo]] ''{{m}}''
*{{lat}}: [[verbum]] ''{{n}}''
*{{la}}: [[verbum]] ''{{n}}''
*{{lav}}: [[darbības vārds]] ''{{m}}''
*{{lv}}: [[darbības vārds]] ''{{m}}''
*{{ron}}: [[verb]] ''{{n}}''
*{{ro}}: [[verb]] ''{{n}}''
*{{rus}}: [[глагол]]
*{{ru}}: [[глагол]]
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


----
----


=={{zho}}==
=={{zh}}==
[[Category:{{zho}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}|dong4ci2]]


===名詞===
===名詞===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zho}}_品詞|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}_品詞|dong4ci2]]
{{ZHtra|'''動詞'''}} {{zh-ts||'''[[动词]]'''}} (ピンイン:dòngcí 注音符号:ㄉㄨㄥˋㄘˊ)
{{ZHtra|'''動詞'''}} {{zh-ts||'''[[动词]]'''}} (ピンイン:dòngcí 注音符号:ㄉㄨㄥˋㄘˊ)
#(日本語に同じ)動詞
#(日本語に同じ)動詞
65行目: 65行目:
----
----


=={{kor}}==
=={{ko}}==
[[Category:{{kor}}|동사]]
[[Category:{{ko}}|동사]]


==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|동사]]
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|동사]]
[[Category:{{kor}}_品詞|동사]]
[[Category:{{ko}}_品詞|동사]]
*ハングル表記:{{lang|ko|[[동사]]}}
*ハングル表記:{{lang|ko|[[동사]]}}
#(日本語に同じ)動詞
#(日本語に同じ)動詞
76行目: 76行目:
----
----


=={{vie}}==
=={{vi}}==
[[Category:{{vie}}|dong6tu2 đôngtư]]
[[Category:{{vi}}|dong6tu2 đôngtư]]


==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{vie}}_{{noun}}|dong6tu2 đôngtư]]
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|dong6tu2 đôngtư]]
[[Category:{{vie}}_品詞|dong6tu2 đôngtư]]
[[Category:{{vi}}_品詞|dong6tu2 đôngtư]]
{{lang|vi|'''動詞'''([[động từ]])}}
{{lang|vi|'''動詞'''([[động từ]])}}
#(日本語に同じ)動詞
#(日本語に同じ)動詞

2021年6月13日 (日) 11:15時点における版

日本語

名詞

(どうし)

  1. 品詞の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。
    1. 日本語では、用言の中でも終止形がう段のものを指す。旧称「しわざことば」。「はたらきことば」とも言う。ただし、文語のありなどのラ行変格活用をするものは例外。口語では活用によって五段活用上一段活用下一段活用カ行変格活用サ行変格活用の5種類に分けられる。

翻訳


中国語

名詞

動詞  (簡): 动词 (ピンイン:dòngcí 注音符号:ㄉㄨㄥˋㄘˊ)

  1. (日本語に同じ)動詞

朝鮮語

名詞

  1. (日本語に同じ)動詞

ベトナム語

名詞

動詞động từ

  1. (日本語に同じ)動詞