「brechen」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
履歴の双方向閲覧
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
en:brechenより
 
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
 
1行目: 1行目:
=={{deu}}==
=={{de}}==
==={{etym}}===
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|deu}} ''brechen'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[brehhan]]'' < {{etyl|gmw-pro|deu}} {{recons|brekan|lang=gmw-pro}} < {{etyl|gem|deu}} {{recons|brekaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|bʰreg-|lang=ine}}
{{etyl|gmh|deu}} ''brechen'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[brehhan]]'' < {{etyl|gmw-pro|deu}} {{recons|brekan|lang=gmw-pro}} < {{etyl|gem|deu}} {{recons|brekaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|bʰreg-|lang=ine}}

2021年8月6日 (金) 10:59時点における最新版

ドイツ語[編集]

語源[編集]

中高ドイツ語 brechen < 古高ドイツ語 brehhan < 西ゲルマン祖語 *brekan < ゲルマン祖語 *brekaną < 印欧祖語 *bʰreg-

発音[編集]

  • IPA: /ˈbʁɛçən/, [ˈbʁɛçn̩]
  • 音声(オーストリア):
  • 音声:

動詞[編集]

brechen (強変化, 三人称単数現在形 bricht, 過去形 brach, 助動詞 haben支配 又は sein支配, 過去分詞 gebrochen, 接続法過去 bräche)

  1. (他動詞, 助動詞: “haben”) 壊（こわ）す。破（やぶ）る。割（わ）る。
  2. (他動詞, 物理学, 助動詞: “haben”) 屈折する。
  3. (他動詞, 自動詞, 口語, 助動詞: “haben”) 吐（は）く。嘔吐する。
  4. (他動詞, 助動詞: “haben”) 折（お）り畳（たた）む。
  5. (自動詞, 助動詞: “sein”) 壊（こわ）れる。
    brechen
不定詞 brechen
現在分詞 brechend
過去分詞 gebrochen
助動詞 haben 又は sein
単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
ich du er/sie/es wir ihr sie
直説法 現在 breche brichst bricht brechen brecht brechen
過去 brach brachst brach brachen bracht brachen
接続法 I breche brechest breche brechen brechet brechen
II bräche brächest bräche brächen brächet brächen
命令法 — brich — — brecht —

派生語[編集]

関連語[編集]

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=brechen&oldid=1443341」から取得