「les」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
細 robot Adding: sv:les
Soldupessi (トーク | 投稿記録)
10,452 回編集
編集の要約なし
1行目: 1行目:
⚫
==チェコ語==
[[Category:チェコ語]]
[[Category:チェコ語 名詞]]
⚫
===発音===
{{IPA|lɛs}}
⚫
===名詞===
男性
# {{ふりがな|森|もり}}。

===関連語===
*[[lesnatost]]
⚫
*[[lesní]]
*[[plesník]]
*[[nadlesní]]
*[[polesí]]
*[[prales]]
*[[pralesní]]
*[[zálesák]]
*[[zalesnit]]

----

==スロヴァキア語==
[[Category:スロヴァキア語]]
[[Category:スロヴァキア語 名詞]]
⚫
===発音===
{{IPA|lɛs}}
===名詞===
男性（属: lesa, 複: lesy）
# [[材木]]、[[木材]]。
# {{ふりがな|森|もり}}。

----

==フランス語==
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語]]
===発音===
*{{IPA|le}}
⚫
*{{IPA|lez}} (devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet)
⚫
<!-- J'ai demandé l'avis d'un ami francophone qui est traducteur ici en Belgique. Dans le dictionnaire il trouve /le/ pour les, et /dɛ/ pour des dans le Petit Larousse fr-en. Tandis qu'il trouve /le/ pour les, et /de/ pour des dans Le Robert. Il trouve aussi /de/ pour dé dans le même Robert. Il était très étonné par ces inconsistences. À mon avis c'est donc: -->

⚫
[[ワロン語]]において:
*{{IPA|lɛ}}
⚫
*{{IPA|lɛz}} <!--(devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet)-->

⚫
*:類音語: [[lé]], [[lait]]<!--(dépendant de l'accent régional)-->, [[laid]] <!--(dépendant de l'accent régional)-->
===定冠詞===
===定冠詞===
[[Category:フランス語_冠詞]]
[[Category:フランス語_冠詞]]
10行目: 54行目:
*{{es}}: [[los]], [[las]]
*{{es}}: [[los]], [[las]]
*{{nl}}: [[de]]
*{{nl}}: [[de]]

⚫
=== 発音 ===
*[[w:IPA|IPA]]: /lɛs/

⚫
===同義語===
[[laisse]]
[[Lesse]]


----
----
22行目: 59行目:
[[Category:フランス語_代名詞]]
[[Category:フランス語_代名詞]]
#三人称複数直接代名詞。それらを。
#三人称複数直接代名詞。それらを。

⚫
===発音===
*[[w:IPA|IPA]]: /le/
⚫
*[[w:IPA|IPA]]: /lez/ (devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet)
⚫
<!-- J'ai demandé l'avis d'un ami francophone qui est traducteur ici en Belgique. Dans le dictionnaire il trouve /le/ pour les, et /dɛ/ pour des dans le Petit Larousse fr-en. Tandis qu'il trouve /le/ pour les, et /de/ pour des dans Le Robert. Il trouve aussi /de/ pour dé dans le même Robert. Il était très étonné par ces inconsistences. À mon avis c'est donc: -->

⚫
[[ワロン語]]において:
*[[w:IPA|IPA]]: /lɛ/
⚫
*[[w:IPA|IPA]]: /lɛz/ <!--(devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet)-->

⚫
==={{rel}}===
⚫
* [[lé]]
⚫
* [[lait]] <!--(dépendant de l'accent régional)-->
* [[laid]] <!--(dépendant de l'accent régional)-->


[[cs:les]]
[[cs:les]]

2007年12月7日 (金) 04:55時点における版

チェコ語

発音

IPA: /lɛs/

名詞

男性

  1. 森（もり）。

関連語

スロヴァキア語

発音

IPA: /lɛs/

名詞

男性（属: lesa, 複: lesy）

  1. 材木、木材。
  2. 森（もり）。

フランス語

発音

  • IPA: /le/
  • IPA: /lez/ (devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet)

ワロン語において:

定冠詞

les 三人称複数

  1. それらの（男性又は女性の複数名詞に対する冠詞）

訳語

  • 英語: the
  • スペイン語: los, las
  • オランダ語: de

代名詞

  1. 三人称複数直接代名詞。それらを。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=les&oldid=145271」から取得