「にげる」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
|||
1行目: | 1行目: | ||
{{DEFAULTSORT:にける にげる}} |
{{DEFAULTSORT:にける にげる}} |
||
=={{ |
=={{ja}}== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}}]] |
||
===={{etym}}==== |
===={{etym}}==== |
||
*{{ojp}}「[[にぐ]]」より。 |
*{{ojp}}「[[にぐ]]」より。 |
||
30行目: | 30行目: | ||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
*[[{{ |
*[[{{en}}]]: [[escape]], [[avoid]] |
||
*[[{{ |
*[[{{sv}}]]: [[fly]], [[undvika]] |
||
*[[{{ |
*[[{{th}}]]: {{lang|th|[[หนี]]}} |
||
===={{rel}}==== |
===={{rel}}==== |
2021年8月11日 (水) 08:44時点における版
日本語
語源
- 古典日本語「にぐ」より。
動詞
にげる【逃げる】
- (自動詞) 追って来る者に捕まらないように立ち去る。逃走する。
- (自動詞) 閉じ込められているところや危険な状況などから抜け出す。脱出する。避難する。
- 工場から出火したが作業員は逃げて無事だった。
- (自動詞) 災厄や負荷から離れたり、避けたりする。面倒なことから遠ざかる。直面しない。
- 勝負を逃げるな。
- 嫁に逃げられた。
- 有能な社員がどんどん逃げていく会社。
- (自動詞) スポーツやゲームなどで、先行して最後まで追いつかれないようにする。相場などで、大きな損失が出る前に売るなどして取引をやめる。
- 1点差を逃げ切った。
- (自動詞) 腰などが引ける。
- (自動詞) 熱や風味、空気などが抜ける。
- (自動詞) (他動詞) 将棋で、相手に取られないように駒を動かす。
- 合い駒するか王を逃げるしかない。
活用
Lua エラー モジュール:日本語活用表 内、232 行目: 活用タイプと語の形が合っていません。
発音(?)
東京アクセント
- に↗げ↘る
京阪アクセント
- にげ↗る