「平面」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
en:plane最新版より訳語移植。また、定義2は正しい定義ですか？ |
編集の要約なし |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{wikipedia}} |
|||
=={{ja}}== |
=={{ja}}== |
||
[[Category:{{ja}}|へいめん]] |
[[Category:{{ja}}|へいめん]] |
||
| 4行目: | 5行目: | ||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{ja}} {{noun}}|へいめん]] |
[[Category:{{ja}} {{noun}}|へいめん]] |
||
[[Category:{{ja}} 数学|へいめん]] |
|||
'''[[平]][[面]]'''（へいめん） |
'''[[平]][[面]]'''（へいめん） |
||
| 36行目: | 38行目: | ||
*{{vi}}: [[mặt]] |
*{{vi}}: [[mặt]] |
||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
---- |
|||
=={{ko}}== |
|||
[[Category:{{ko}}|ㅍㅕㅇ 면]] |
|||
==={{noun}}=== |
|||
[[Category:{{ko}} {{noun}}|ㅍㅕㅇ 면]] |
|||
[[Category:数学 {{ko}}|ㅍㅕㅇ 면]] |
|||
ハングル:{{lang|ko|[[평면]]}} |
|||
#（日本語に同じ）平面 |
|||
---- |
|||
=={{zh}}== |
|||
[[Category:{{zh}}|ping2mian4]] |
|||
==={{pron|zh}}=== |
|||
píngmiàn |
|||
==={{noun}}=== |
|||
[[Category:{{zh}} {{noun}}|ping2mian4]] |
|||
[[Category:数学 {{zh}}|ping2mian4]] |
|||
#（日本語に同じ）平面 |
|||
2007年12月17日 (月) 10:49時点における版
日本語
名詞
翻訳
- チェコ語: rovina 女性, plocha 女性
- デンマーク語: plan 通性
- ドイツ語: Ebene 女性
- 英語: plane
- ギリシア語: επίπεδο [e̞ˈpipe̞ˌðo̞] 中性
- エスペラント: ebeno
- スペイン語: plano 男性
- フィンランド語: taso
- フランス語: plan 男性
- ヘブライ語: מישור (mishor) 男性
- イド語: plano
- イタリア語: piano 男性
- リトアニア語: plakne 女性
- オランダ語: vlakte 女性
- ノルウェー語: plan (no) 中性
- ポーランド語: płaszczyzna 女性
- ポルトガル語: plano 男性
- ロシア語: плоскость (plóskost’) 女性
- スロヴァキア語: rovina 女性
- スウェーデン語: plan 中性
- テルグ語: తలము (talamu)
- ベトナム語: mặt
朝鮮語
名詞
ハングル:평면
- （日本語に同じ）平面
中国語
発音(?)
píngmiàn
名詞
- （日本語に同じ）平面