「ギリシア語」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2004年9月25日 (土) 04:15時点における版

日本語

名詞

ギリシア語

おもにギリシアで使われている言語。詳しくはWikipediaのギリシア語を参照。

訳語

アフリカーンス語: Grieks
アルバニア語: Greqisht
アムハラ語: ግሪክኛ
アラビア語: يونانية
アルメニア語: Հունական, Հունարեն
アゼルバイジャン語: Јунан
アイスランド語: Gríska
インドネシア語: bahasa yunani
アイルランド語: Gréigis
インターリングア: greco
イタリア語: greco
ウクライナ語: Грецький
ウルドゥー語: يوناني
英語: Greek
エスペラント: greka
エストニア語: Kreeka
カタルーニャ語: grec
チェロキー語: ᎬᎵᎧ
中国語: 簡:希腊语 ; 繁: 希臘語 ( ピンイン:Xīlàyǔ )
コーンウォール語: Greka
クロアチア語: Grčki
チェコ語: Řecký
デンマーク語: græsk
フェロー語: Grikskt
ペルシア語: يونانى
フィンランド語: kreikka
フランス語: grec 男性
西フリジア語: Gryksk
ガリシア語: Grego
グルジア語: ბერძნული
ドイツ語: Griechisch 中性
ギリシア語: Ελληνικά
ヘブライ語: יוונית (Ye'va'nit)
ヒンディー語: ग्रीक
ハンガリー語: görög
クメール語: ភាសាកិក

セルビア語: Грчки
スロヴァキア語: Grécky
スロヴェニア語: Grščina
ソルブ語: Grjekšćina
スペイン語: griego
スワヒリ語: Kigiriki
スウェーデン語: grekiska
タガログ語: Griyego
タミル語: கிரேக்கம்
タタール語: Грек
タイ語: ภาษากรีก
トルコ語: Yunanca
朝鮮語: 그리스어
クルド語: Yonanî, Yewnanî
ラテン語: Graece, Graeca
ラトヴィア語: Grieķu
リトアニア語: Graikų, Graikiškai
マケドニア語: Грчки
マレー語: Bahasa Yunani, Yunani
マルタ語: Grieg
モクシャ語: Грекань
モンゴル語: Грек
ネパール語: ग्रीक
ノルウェー語: Gresk
オック語: Grec
バスク語: Grekera, Greziera
ベラルーシ語: Грэцкая
ブルトン語: Gresianeg
ブルガリア語: гръцки 男性
ポーランド語: greka 女性
ポルトガル語: grego 男性
ルーマニア語: greacă 女性
ロマニカ: greco 男性
ロシア語: Греческий
ベトナム語: Tiếng Hy-lập
ワロン語: Grek
ウェールズ語: Groeg
イディッシュ語: גריכיש
ズールー語: Isigrikhi

@@ 2行目: / 2行目: @@
 ===名詞===
 [[ギリシア]][[語]]
+# おもにギリシアで使われている[[言語]]。詳しくは[[w:ギリシャ語|Wikipediaのギリシア語]]を参照。
 ===訳語===
@@ 8行目: / 10行目: @@
 |bgcolor="ffffe0" valign=top width=48%|
 {|
-#:*{{af}}: '''Grieks'''
+:*{{af}}: '''Grieks'''
-#:*{{sq}}: [[Greqisht]]
+:*{{sq}}: [[Greqisht]]
-#:*{{am}}: [[ግሪክኛ]]
+:*{{am}}: [[ግሪክኛ]]
-#:*{{ar}}: [[يونانية]]
+:*{{ar}}: [[يونانية]]
-#:*{{hy}}: [[Հունական]], [[Հունարեն]]
+:*{{hy}}: [[Հունական]], [[Հունարեն]]
-#:*{{az}}: [[Јунан]]
+:*{{az}}: [[Јунан]]
-#:*{{is}}: [[Gríska]]
+:*{{is}}: [[Gríska]]
-#:*{{id}}: [[bahasa yunani]]
+:*{{id}}: [[bahasa yunani]]
-#:*{{ga}}: [[Gréigis]]
+:*{{ga}}: [[Gréigis]]
-#:*{{ia}}: [[greco]]
+:*{{ia}}: [[greco]]
-#:*{{it}}: [[greco]]
+:*{{it}}: [[greco]]
-#:*{{ca}}: [[grec]]
+:*{{uk}}: [[Грецький]]
-#:*{{chr}}: [[ᎬᎵᎧ]]
+:*{{ur}}: [[يوناني]]
+:*{{en}}: [[Greek]]
-#:*{{zh}}: 簡体:[[希腊语]] ( ''[[pinyin]]:Xīlàyǔ'' ) ; 繁体: [[希臘語]] ( ''ピンイン:Xīlàyǔ'' )
-#:*{{kw}}: [[Greka]]
+:*{{eo}}: [[greka]]
-#:*{{hr}}: [[Grčki]]
+:*{{et}}: [[Kreeka]]
-#:*{{cs}}: [[Řecký]]
+:*{{ca}}: [[grec]]
-#:*{{da}}: [[græsk]]
+:*{{chr}}: [[ᎬᎵᎧ]]
+:*{{zh}}: 簡:[[希腊语]] ; 繁: [[希臘語]] ( ''ピンイン:Xīlàyǔ'' )
-#:*{{en}}: [[Greek]]
-#:*{{eo}}: [[greka]]
+:*{{kw}}: [[Greka]]
-#:*{{et}}: [[Kreeka]]
+:*{{hr}}: [[Grčki]]
-#:*{{fo}}: [[Grikskt]]
+:*{{cs}}: [[Řecký]]
-#:*{{fa}}: [[يونانى]]
+:*{{da}}: [[græsk]]
-#:*{{fi}}: [[kreikka]]
+:*{{fo}}: [[Grikskt]]
-#:*{{fr}}: [[grec]] {{m}}
+:*{{fa}}: [[يونانى]]
-#:*{{fy}}: [[Gryksk]]
+:*{{fi}}: [[kreikka]]
-#:*{{gl}}: [[Grego]]
+:*{{fr}}: [[grec]] {{m}}
-#:*{{ka}}: [[ბერძნული]]
+:*{{fy}}: [[Gryksk]]
-#:*{{de}}: [[Griechisch]] {{n}}
+:*{{gl}}: [[Grego]]
+:*{{ka}}: [[ბერძნული]]
-#:*ギリシア語: [[Ελληνικά]]
-#:*{{he}}: [[יוונית]] (Ye'va'nit)
+:*{{de}}: [[Griechisch]] {{n}}
-#:*{{hi}}: [[ग्रीक]]
+:*ギリシア語: [[Ελληνικά]]
-#:*{{hu}}: [[görög]]
+:*{{he}}: [[יוונית]] (Ye'va'nit)
-#:*{{kh}}: [[ភាសាកិក]]
+:*{{hi}}: [[ग्रीक]]
+:*{{hu}}: [[görög]]
+:*{{kh}}: [[ភាសាកិក]]
 |}
 | width=1% |
 |bgcolor="ffffe0" valign=top width=48%|
 {|
-#:*{{sr}}: [[Грчки]]
+:*{{sr}}: [[Грчки]]
-#:*{{sk}}: [[Grécky]]
+:*{{sk}}: [[Grécky]]
-#:*{{sl}}: [[Grščina]]
+:*{{sl}}: [[Grščina]]
-#:*{{wen}}: [[Grjekšćina]]
+:*{{wen}}: [[Grjekšćina]]
-#:*{{es}}: [[griego]]
+:*{{es}}: [[griego]]
-#:*{{sw}}: [[Kigiriki]]
+:*{{sw}}: [[Kigiriki]]
-#:*{{sv}}: [[grekiska]]
+:*{{sv}}: [[grekiska]]
-#:*{{tl}}: [[Griyego]]
+:*{{tl}}: [[Griyego]]
-#:*{{ta}}: [[கிரேக்கம்]]
+:*{{ta}}: [[கிரேக்கம்]]
-#:*{{tt}}: [[Грек]]
+:*{{tt}}: [[Грек]]
-#:*{{th}}: [[ภาษากรีก]]
+:*{{th}}: [[ภาษากรีก]]
-#:*{{tr}}: [[Yunanca]]
+:*{{tr}}: [[Yunanca]]
-#:*{{ko}}: [[그리스어]]
+:*{{ko}}: [[그리스어]]
-#:*{{ku}}: [[Yonanî]], [[Yewnanî]]
+:*{{ku}}: [[Yonanî]], [[Yewnanî]]
-#:*{{la}}: [[Graece]], [[Graeca]]
+:*{{la}}: [[Graece]], [[Graeca]]
-#:*{{lv}}: [[Grieķu]]
+:*{{lv}}: [[Grieķu]]
-#:*{{lt}}: [[Graikų]], [[Graikiškai]]
+:*{{lt}}: [[Graikų]], [[Graikiškai]]
-#:*{{mk}}: [[Грчки]]
+:*{{mk}}: [[Грчки]]
-#:*{{ms}}: [[Bahasa Yunani]], [[Yunani]]
+:*{{ms}}: [[Bahasa Yunani]], [[Yunani]]
-#:*{{mt}}: [[Grieg]]
+:*{{mt}}: [[Grieg]]
-#:*{{mdf}}: [[Грекань]]
+:*{{mdf}}: [[Грекань]]
-#:*{{mn}}: [[Грек]]
+:*{{mn}}: [[Грек]]
-#:*{{ne}}: [[ग्रीक]]
+:*{{ne}}: [[ग्रीक]]
-#:*{{no}}: [[Gresk]]
+:*{{no}}: [[Gresk]]
-#:*{{oc}}: [[Grec]]
+:*{{oc}}: [[Grec]]
-#:*{{eu}}: [[Grekera]], [[Greziera]]
+:*{{eu}}: [[Grekera]], [[Greziera]]
-#:*{{be}}: [[Грэцкая]]
+:*{{be}}: [[Грэцкая]]
-#:*{{br}}: [[Gresianeg]]
+:*{{br}}: [[Gresianeg]]
-#:*{{bg}}: [[гръцки]] {{m}}
+:*{{bg}}: [[гръцки]] {{m}}
-#:*{{pl}}: [[greka]] {{f}}
+:*{{pl}}: [[greka]] {{f}}
-#:*{{pt}}: [[grego]] {{m}}
+:*{{pt}}: [[grego]] {{m}}
-#:*{{ro}}: [[greacă]] {{f}}
+:*{{ro}}: [[greacă]] {{f}}
-#:*{{ra}}: [[greco]] {{m}}
+:*{{ra}}: [[greco]] {{m}}
-#:*{{ru}}: [[Греческий]]
+:*{{ru}}: [[Греческий]]
-#:*{{uk}}: [[Грецький]]
+:*{{vi}}: [[Tiếng Hy-lập]]
-#:*{{ur}}: [[يوناني]]
+:*{{wa}}: [[Grek]]
-#:*{{vi}}: [[Tiếng Hy-lập]]
+:*{{cy}}: [[Groeg]]
-#:*{{wa}}: [[Grek]]
+:*{{yi}}: [[גריכיש]]
-#:*{{cy}}: [[Groeg]]
+:*{{zu}}: [[Isigrikhi]]
-#:*{{yi}}: [[גריכיש]]
-#:*{{zu}}: [[Isigrikhi]]
 |}
 |}

「ギリシア語」の版間の差分

2004年9月25日 (土) 04:15時点における版

日本語

名詞

訳語

案内メニュー

検索