「イディッシュ語」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Interwicket (トーク | 投稿記録) 細 iwiki +en:イディッシュ語 |
細 +{{言語コード}} |
||
1行目: | 1行目: | ||
{{DEFAULTSORT:いていつしゆこ |
{{DEFAULTSORT:いていつしゆこ_いでぃっしゅご}} |
||
⚫ | |||
[[category:{{ja}}]] |
|||
{{wikipedia}} |
{{wikipedia}} |
||
__TOC__ |
|||
⚫ | |||
[[カテゴリ:{{jpn}}]] |
|||
{{言語コード |
|||
|iso1=[[yi]] |
|||
|iso2=[[yidi]] |
|||
|iso3=[[yid]] |
|||
|lc1=[[ydd]] |ld1=[[東イディッシュ語]] |
|||
|lc2=[[yih]] |ld2=[[西イディッシュ語]] |
|||
}} |
|||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[ |
[[カテゴリ:{{jpn}}_{{noun}}]] |
||
[[ |
[[カテゴリ:{{jpn}}_言語名]] |
||
[[カテゴリ:{{yid}}|*]] |
|||
'''{{PAGENAME}}'''(いでぃっしゅご) |
|||
'''イディッシュ[[語]]''' (イディッシュご) |
|||
*[[東ヨーロッパ]]にいた[[ユダヤ教|ユダヤ教徒]]が使用した、[[ドイツ語]]の派生形の[[言語]]。[[文章]]は[[アルファベット]]ではなく、[[ヘブライ文字]]で表記する |
*[[東ヨーロッパ]]にいた[[ユダヤ教|ユダヤ教徒]]が使用した、[[ドイツ語]]の派生形の[[言語]]。[[文章]]は[[アルファベット]]ではなく、[[ヘブライ文字]]で表記する。 |
||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
{{top}} |
{{top}} |
||
*{{ |
*[[{{ita}}]]<!--イタリア語-->: [[yiddish]] {{m}} |
||
⚫ | |||
*{{da}}: [[Jiddisch]] |
|||
*{{ |
*[[{{eng}}]]<!--英語-->: [[Yiddish]] |
||
*{{ |
*[[{{epo}}]]<!--エスペラント-->: [[Jido]] |
||
*[[{{nld}}]]<!--オランダ語-->: [[Jiddisch]] {{n}}, [[Jiddisj]] {{n}} |
|||
*{{eo}}: [[Jido]] |
|||
*[[{{cat}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Yiddish]] |
|||
*{{fr}}: [[yiddish]] {{m}} |
|||
*{{ |
*[[{{ell}}]]<!--ギリシア語-->: [[γίντις]] (yídis) |
||
*[[{{swe}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Jiddisch]] |
|||
⚫ | |||
{{mid}} |
{{mid}} |
||
⚫ | |||
*{{it}}: [[yiddish]] {{m}} |
|||
*{{ |
*[[{{dan}}]]<!--デンマーク語-->: [[Jiddisch]] |
||
*{{ |
*[[{{deu}}]]<!--ドイツ語-->: [[Jiddisch]] |
||
*{{ |
*[[{{fra}}]]<!--フランス語-->: [[yiddish]] {{m}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*{{ |
*[[{{pol}}]]<!--ポーランド語-->: [[jidysz]] |
||
*[[{{ron}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Idiş]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
2011年12月7日 (水) 13:12時点における版
日本語
言語コード | |
---|---|
ISO639-1 | yi |
ISO639-2 | yidi |
ISO639-3 | yid ydd (東イディッシュ語) yih (西イディッシュ語) |
名詞
イディッシュ語 (イディッシュご)
翻訳
- イタリア語: yiddish 男性
- イタリア語ジェノバ方言: ייִדיש (yiddish), זשאַרגאָן (zhargon)
- 英語: Yiddish
- エスペラント: Jido
- オランダ語: Jiddisch 中性, Jiddisj 中性
- カタルーニャ語: Yiddish
- ギリシア語: γίντις (yídis)
- スウェーデン語: Jiddisch
- 中国語: (繁): 意第緒語/ (簡): 意第绪语 (Yìdìxù yǔ)
- デンマーク語: Jiddisch
- ドイツ語: Jiddisch
- フランス語: yiddish 男性
- ヘブライ語: אִידִישׁ (idiš)
- ポーランド語: jidysz
- ルーマニア語: Idiş
- ロシア語: идиш (ídiš)