「dispute」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
en:disputeより
1行目: 1行目:
=={{en}}==
=={{eng}}==
[[Category:{{en}}]]
[[Category:{{eng}}]]
==={{etym}}===
==={{etym}}===
{{etyl|enm}} ''[[disputen]]'' < {{etyl|fro}} ''[[desputer]]'' < {{etyl|la}} ''[[disputare]]'' < ''[[dis-]]'' + ''[[putare]]''
{{fr}} ''[[disputer]]''
==={{pron|en}}===
==={{pron|eng}}===
{{IPA|dɪsˈpjuːt}}
* {{IPA|dɪsˈpjuːt}}, {{X-SAMPA|dIs"pju:t}}
* {{audio|En-us-dispute.ogg|Audio (US)}}
* {{rhymes|uːt}}
==={{verb}}===
==={{verb}}===
{{en-verb|disput|ing}}
{{en-verb|disput|ing}}
24行目: 26行目:
----
----


==スペイン語==
=={{fra}}==
[[Category:スペイン語]]
[[Category:{{fra}}]]
==={{etym}}===
[[Category:スペイン語 動詞 定形]]
{{etyl|lat|fra}} ''[[disputare]]''
===発音===
{{IPA|disˈpute}}
==={{pron|fra}}===
* {{IPA|dispyt}}
===動詞===
* {{audio|Fr-dispute.ogg|audio}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|f}}
# [[口論]]、[[いいあらそい|言い争い]]
# [[闘争]]
==={{verb}}===
{{infl|fra|verb form}}
# [[disputer]] の直説法現在第一・第三人称単数形
# disputer の接続法現在第一・第三人称単数形
# disputer の命令法第二人称単数形


----
# [[disputar]] の接続法現在第一・第三人称単数形

# disputar の命令法第三人称単数形
=={{ita}}==
==={{noun}}===
{{infl|ita|名詞 複数形|g=f}}
#[[disputa]]の複数形
===アナグラム===
* [[stupide]]


----
----


==フランス語==
=={{por}}==
==={{verb}}===
[[Category:フランス語]]
{{infl|por|verb form}}
[[Category:フランス語 名詞]]
#[[disputar]]の接続法現在第一人称単数形
[[Category:フランス語 動詞 定形]]
#disputarの接続法現在第三人称単数形
===発音===
#disputarの命令法第一人称単数形
{{IPA|dispyt}}
#disputarの命令法第三人称単数形
===名詞===
女性
# [[口論]]、[[いいあらそい|言い争い]]
# [[闘争]]


----
===動詞===


=={{spa}}==
# [[disputer]] の直説法現在第一・第三人称単数形
==={{pron|spa}}===
# disputer の接続法現在第一・第三人称単数形
* {{IPA|disˈpute}}
# disputer の命令法第二人称単数形
==={{verb}}===
{{es-verb-form|disputar}}
# [[disputar]] の接続法現在第一・第三人称単数形
# disputar の命令法第三人称単数形


[[cs:dispute]]
[[cs:dispute]]

2013年8月3日 (土) 16:19時点における版

英語

語源

中英語 disputen < 古フランス語 desputer < ラテン語 disputare < dis- + putare

発音(?)

  • IPA: /dɪsˈpjuːt/, X-SAMPA/dIs"pju:t/
  • noicon(ファイル)
    Lua エラー モジュール:utilities 内、184 行目: 言語コード "En-us-dispute.ogg" は無効です
  • 押韻: -uːt

動詞

dispute (三単現: disputes, 現在分詞: disputing, 過去形: disputed, 過去分詞: disputed )

  1. 論争する、議論する、言い争う口論する。
    The Wind and the Sun were disputing which was the stronger. (Aesop 『Aesop's Fables』- The Wind and the Sun)
    北風と太陽はどちらが強いのか言い争っていました。
  2. 競う

派生語

名詞

dispute (複数 disputes)

  1. 論争争議紛争

フランス語

語源

ラテン語 disputare

発音(?)

  • IPA: /dispyt/
  • noicon(ファイル)
    Lua エラー モジュール:utilities 内、184 行目: 言語コード "Fr-dispute.ogg" は無効です

名詞

dispute 女性 (複数 disputes)

  1. 口論言い争い
  2. 闘争

動詞

dispute

  1. disputer の直説法現在第一・第三人称単数形
  2. disputer の接続法現在第一・第三人称単数形
  3. disputer の命令法第二人称単数形

イタリア語

名詞

dispute 女性

  1. disputaの複数形

アナグラム


ポルトガル語

動詞

dispute

  1. disputarの接続法現在第一人称単数形
  2. disputarの接続法現在第三人称単数形
  3. disputarの命令法第一人称単数形
  4. disputarの命令法第三人称単数形

スペイン語

発音(?)

  • IPA: /disˈpute/

動詞

dispute (不定詞: disputar)

  1. disputar の接続法現在第一・第三人称単数形
  2. disputar の命令法第三人称単数形