「省」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
ここは漢字のシナ語における発音を示すところ。この表を書くのなら、記事の最後に送った方がいいと思う。 |
|||
8行目: | 8行目: | ||
* <!-- 『[[形声文字|形声]]』、『[[会意形声文字|会意形声]]』。--> |
* <!-- 『[[形声文字|形声]]』、『[[会意形声文字|会意形声]]』。--> |
||
===音=== |
===音=== |
||
{| class="wikitable" style="text-align:center" |
<!--{| class="wikitable" style="text-align:center" |
||
|+ 字音一覧 |
|+ 字音一覧 |
||
! rowspan=2 | !! colspan="4" | [[:w:中古音|中古音]] !! [[#中国語|現代中国語]] !! colspan=2|[[#日本語|日本語]] !! [[#朝鮮語|朝鮮語]] !! [[#ベトナム語|ベトナム語]] |
! rowspan=2 | !! colspan="4" | [[:w:中古音|中古音]] !! [[#中国語|現代中国語]] !! colspan=2|[[#日本語|日本語]] !! [[#朝鮮語|朝鮮語]] !! [[#ベトナム語|ベトナム語]] |
||
23行目: | 23行目: | ||
| 성 || tỉnh |
| 성 || tỉnh |
||
|} |
|} |
||
(<span style="font-size:smaller;">括弧内は殆ど使われない字音。</span>) |
(<span style="font-size:smaller;">括弧内は殆ど使われない字音。</span>)--> |
||
<!--ここはシナ語の文言における発音を示すところ。この表を書くのなら、記事の最後に送った方がいいと思う。ngの音読みはウィクショナリでは小さいゥなんではなかろうか。--> |
|||
===意義=== |
===意義=== |
||
<!--(括弧内は『広韻』、外は『平水韻』に従う。一致する場合括弧は記さず。)--> |
<!--(括弧内は『広韻』、外は『平水韻』に従う。一致する場合括弧は記さず。)--> |
2014年4月9日 (水) 18:10時点における版
漢字
省
字源
音
意義
A:
動詞
- みる。よくみる。
- 「省察」
- 「退而省二其私一、」(退きて其の私を省(せい)するに、)
- (顔回が)引き下がってから(わたしが)彼の私生活をよくみると、(『論語』「爲政第二」【二之九】)
- かえりみる。振り返る。
- たずねる。訪れる。
B: 動詞
C: 名詞
- (律令並びに日本及び朝鮮行政組織法において)仕事を行う国家機関。その名は「~省」と名付けられる。また、省の長官を「相」などと呼ぶ(これ以外の呼び方については「相」を参照。)。なお、日本及び朝鮮の「省」にあたるものを、中国、マレーシア、シンガポール、韓国及びベトナムでは「部」という。
- 中国、ベトナム並びにマレーシアサバ州及びサラワク州の地方の区分け。直轄市や城舗直屬中央と呼ばれるものと同等とされる。縣より上。また、省の長官を「省長」などと呼ぶ(これ以外の呼び方については「省長」を参照。)。(明代に「行省」を略してできた呼び名。)
日本語
発音(?)
名詞
- (ショウ)(歴史)律令制における行政機関。
- (ショウ)(政治)内閣制度における行政機関で内閣下にあっては最上位層に属するもの。
- (ショウ)現代中国の地方行政区分。
熟語
中国語
- ローマ字表記
名詞
- (中国の地方行政区分)省
動詞
熟語
朝鮮語
- ハングル: 성, 생
- 文化観光部2000年式: seong, saeng
- マッキューン=ライシャワー式: sŏng, saeng
- イェール式: seng, sayng
名詞
- (日本語に同じ)省
熟語
ベトナム語
名詞
- (地方行政区分)省
- 省都