「スピリット」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
新規、spirit最新版より訳語移動 |
|||
| 6行目: | 6行目: | ||
'''スピリット''' |
'''スピリット''' |
||
#飲用の[[蒸留]][[アルコール]]。 |
#飲用の[[蒸留]][[アルコール]]。 |
||
#[[魂]]。[[精神]]。 |
|||
===={{etym}}==== |
===={{etym}}==== |
||
*{{etyl|en|ja}}:[[spirit]]の音写。 |
*{{etyl|en|ja}}:[[spirit]]の音写。 |
||
2014年4月10日 (木) 15:59時点における版
日本語
名詞
スピリット
語源
翻訳
- デンマーク語: spiritus, sprit, alkohol テンプレート:g
- ギリシア語: οινοπνευματώδες (el) 中性 (oinopnevmatódes) ποτό, 複数 οινοπνευματώδη (el) 中性 (oinopnevmatódi), σπίρτο (el) 中性 (spírto)
- 英語: spirit (en)
- スペイン語: alcohol (es) 男性
- エストニア語: piiritus
- フィンランド語: alkoholi (fi), sprii (fi), viina (fi)
- ハンガリー語: alkohol (hu), szeszes ital (hu)
- イタリア語: spirito (it) 男性
- 朝鮮語: 주정 (酒精, jujeong), 알코올 (alkool)
- ポーランド語: alkohol (pl) 男性, spirytus (pl) 男性
- ポルトガル語: álcool (pt) 男性
- ルーマニア語: tărie (ro) 女性
- ロシア語: алкоголь (alkogól’) 男性
- スロヴェニア語: špirit (sl) 男性
- セルビア語: alkohol (sr) 男性
- スウェーデン語: sprit (sv) 通性, alkohol (sv) 通性