「器具」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
→{{trans}}: イタリア語およびドイツ語の訳語の新規追加。 |
→{{trans}}: フランス語の訳語を追加。 |
||
| 17行目: | 17行目: | ||
*[[{{eng}}]]<!--*English-->: {{t+|en|appliance}}, {{t+|en|equipment}}, {{t+|en|instrument}}, {{t+|en|device}}, {{t+|en|tool}} |
*[[{{eng}}]]<!--*English-->: {{t+|en|appliance}}, {{t+|en|equipment}}, {{t+|en|instrument}}, {{t+|en|device}}, {{t+|en|tool}} |
||
*[[{{deu}}]]<!--*German-->: {{t+|de|Apparatur|f}} |
*[[{{deu}}]]<!--*German-->: {{t+|de|Apparatur|f}} |
||
*[[{{fra}}]]<!--*French-->: {{t+|fr|appareil|m}}; （体操器具） {{t+|fr|apparaux|m}} （{{plural}}） |
|||
*[[{{pol}}]]<!--*Polish-->: {{t+|pl|przyrząd|m}}, {{t-|pl|aparatura|f}} |
*[[{{pol}}]]<!--*Polish-->: {{t+|pl|przyrząd|m}}, {{t-|pl|aparatura|f}} |
||
*[[{{por}}]]: {{t+|pt|instrumento|m}}, {{t+|pt|ferramenta|f}}, {{t+|pt|equipamento|m}} |
*[[{{por}}]]: {{t+|pt|instrumento|m}}, {{t+|pt|ferramenta|f}}, {{t+|pt|equipamento|m}} |
||
2014年5月24日 (土) 03:03時点における版
日本語
名詞
発音(?)
- き↘ぐ
関連語
翻訳
- イタリア語: dispositivo (it) 男性, strumento (it) 男性, utensile (it) 男性, apparecchiatura (it) 女性
- 英語: appliance (en), equipment (en), instrument (en), device (en), tool (en)
- ドイツ語: Apparatur (de) 女性
- フランス語: appareil (fr) 男性; （体操器具） apparaux (fr) 男性 （複数形）
- ポーランド語: przyrząd (pl) 男性, aparatura (pl) 女性
- ポルトガル語: instrumento (pt) 男性, ferramenta (pt) 女性, equipamento (pt) 男性
朝鮮語
名詞
器具（기구）
- （日本語に同じ）器具
ベトナム語
名詞
器具（khí cụ）
- （日本語に同じ）器具
中国語
名詞
器具 (ピンイン:qìjù 注音符号:ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ 閩南語:khì-kū)
- （日本語に同じ）器具