「冷淡」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
r2.7.3) (ロボットによる: chr, en, hu, mg, zh-min-nanを追加
→‎{{adjectivenoun}}: 訳語の追加。
14行目: 14行目:
[[Category:{{jpn}}_{{adjectivenoun}}|れいたん]]
[[Category:{{jpn}}_{{adjectivenoun}}|れいたん]]
{{inf-ja-adj|ダ|冷淡|だ}}
{{inf-ja-adj|ダ|冷淡|だ}}
===={{trans}}====
{{trans-top|思いやりがない}}
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|cold}}, {{t+|en|distant}}, {{t+|en|tepid}}
*[[{{pol}}]]: {{t+|pl|chłodny}}
{{trans-bottom}}

=={{kor}}==
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|냉담]]
[[Category:{{kor}}|냉담]]

2014年10月6日 (月) 13:59時点における版

日本語

名詞

 (れいたん)

  1. 物事熱心でないこと。関心興味を示さないこと。
  2. 思いやりがないこと。同情親切心を示さないこと。

発音(?)

れ↗ーた↘ん

類義語

形容動詞

このテンプレートは非推奨です。代わりに テンプレート:日本語ダ活用, テンプレート:日本語タルト活用 を使用してください。

翻訳

朝鮮語

名詞

(南:냉담, 北:랭담

  1. (日本語に同じ)冷淡。

ベトナム語

形容詞

lãnh đạm

  1. 冷淡な。

中国語

発音(?)

  • ピンイン: lěngdàn
  • 注音符号: ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ
  • 閩南語: léng-tām
  • 呉語: lan2dae

形容詞

 

  1. 冷淡な。
  2. さびれた。

動詞

冷 淡

  1. 冷遇する。冷淡にあしらう