「マルタ語」の版間の差分

@@ 1行目: / 1行目: @@
 ==日本語==
 [[category:日本語|まるたこ]]
-===名詞===
 [[category:日本語 名詞|まるたこ]]
+[[category:日本語 言語名|まるたこ]]
+===名詞===
 {{wikipedia}}
-*[[マルタ共和国]]内で使用される[[言語]]。[[アラビア語]]の[[方言]]とされるが、[[語彙]]は[[ロマンス語]]の影響を強く受けており、[[ラテン文字]]により表記される。言語コード（ISO 639-2/RA）　A2:[[mt]]　A3:[[mlt]]。
+#[[マルタ共和国]]内で使用される[[言語]]。[[アラビア語]]の[[方言]]とされるが、[[語彙]]は[[ロマンス語]]の影響を強く受けており、[[ラテン文字]]により表記される。言語コード（ISO 639-2/RA）　A2:[[mt]]　A3:[[mlt]]。
 ====発音====
@@ 12行目: / 13行目: @@
 ===={{trans}}====
 {{top}}
+*イタリア語: [[maltese]]
 *{{de}}: [[Maltesisch]] ''n''
 *{{en}}: {{trans_link|en|Maltese}}
@@ 17行目: / 19行目: @@
 *{{la}}: [[Melitensis]]
 {{mid}}
-*{{mt}}: [[Malti]]、[[lingwa]] [[Maltija]]
+*{{mt}}: [[Malti]], [[lingwa]] [[Maltija]]
 *{{nl}}: [[maltees]]
 *{{pl}}: [[język]] [[maltański]]
-*{{zh}}: [[马耳他语]] (mǎrtā-yǔ)
+*{{zh}}: [[马耳他语]] (mǎ'ěrtā-yǔ)
 {{bottom}}
-[[category:言語|まるたこ]]

2006年10月8日 (日) 01:56時点における版