「inspire」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
ボットによる: 「ca:inspire」を追加
en:inspireより
1行目: 1行目:
{{see|inspiré|inspirē}}
=={{en}}==
=={{ast}}==
[[Category:{{en}}]]
===発音===
==={{verb}}===
{{ast-verb form}}
{{IPA|ɪnˈspaɪə(r)}}
#[[inspirar]]の接続法現在第一人称単数形。
#inspirar接続法現在第三人称単数形。

----

=={{eng}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro}} ''[[inspirer]]'' (''[[espirer]]'' の異綴) < {{etyl|lat}} ''[[inspirare|īnspīrāre]]'' < ''[[in]]'' + ''[[spirare|spīrāre]]''
==={{pron|eng}}===
* {{IPA|ɪn.ˈspaɪə(ɹ)}}
* {{rhymes|aɪə(ɹ)}}
==={{verb}}===
==={{verb}}===
{{en-verb|inspir|ing}}
{{en-verb|inspir|ing}}
8行目: 19行目:
#[[感動]]させる。
#[[感動]]させる。
#{{おくりがな3|呼|よ|び|起|お|こす|よびおこす}}。
#{{おくりがな3|呼|よ|び|起|お|こす|よびおこす}}。
===={{syn}}====
* {{l|en|beghast}}
===={{ant}}====
* {{l|en|expire}}
===={{drv}}====
* {{l|en|inspirer}}
===={{rel}}====
* {{l|en|inspiration}}
* {{l|en|inspirational}}
* {{l|en|inspirator}}
* {{l|en|inspiratory}}
* {{l|en|inspirit}}


----
====関連語====

*[[inspiration]]
=={{spa}}==
*[[inspirit]]
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#[[inspirar]]接続現在人称単数形。
#inspirarの接続法現在公式第二人称単数形。
#inspirarの接続法現在第三人称単数形。
#inspirarの命令法公式第二人称単数形。


----
----


==フランス語==
=={{fra}}==
==={{pron|fra}}===
[[Category:フランス語]]
* {{IPA|ɛ̃spir}}
[[Category:フランス語 動詞 定形]]
===発音===
==={{verb}}===
{{IPA|ɛ̃spir}}
{{fr-verb-form}}
#[[inspirer]]の直説法現在第一・第三人称単数形。
===動詞===
#inspirerの接続法現在第一・第三人称単数形。
#inspirerの命令法第二人称単数形。


----
# [[inspirer]] 直説法現在第一・第三人称単数形。

# inspirer の接続法現在第一・第三人称単数形。
=={{por}}==
# inspirer 命令法第人称単数形。
==={{verb}}===
{{pt-verb-form}}
#[[inspirar]]の接続法現在第一人称単数形。
#inspirarの接続法現在第三人称単数形。
#inspirarの命令法第三人称単数形。
#inspirarの命令法禁止第三人称単数形。


[[ca:inspire]]
[[ca:inspire]]

2016年9月11日 (日) 15:07時点における版

inspiré および inspirē も参照。

アストゥリアス語

動詞

inspire

  1. inspirarの接続法現在第一人称単数形。
  2. inspirarの接続法現在第三人称単数形。

英語

語源

古フランス語 inspirer (espirer の異綴) < ラテン語 īnspīrāre < in + spīrāre

発音(?)

  • IPA: /ɪn.ˈspaɪə(ɹ)/
  • 押韻: -aɪə(ɹ)

動詞

inspire (三単現: inspires, 現在分詞: inspiring, 過去形: inspired, 過去分詞: inspired )

  1. 奮起させる、鼓舞する。
  2. 感動させる。
  3. こす。

類義語

対義語

派生語

関連語


スペイン語

動詞

inspire

  1. inspirarの接続法現在第一人称単数形。
  2. inspirarの接続法現在公式第二人称単数形。
  3. inspirarの接続法現在第三人称単数形。
  4. inspirarの命令法公式第二人称単数形。

フランス語

発音(?)

  • IPA: /ɛ̃spir/

動詞

inspire

  1. inspirerの直説法現在第一・第三人称単数形。
  2. inspirerの接続法現在第一・第三人称単数形。
  3. inspirerの命令法第二人称単数形。

ポルトガル語

動詞

inspire

  1. inspirarの接続法現在第一人称単数形。
  2. inspirarの接続法現在第三人称単数形。
  3. inspirarの命令法第三人称単数形。
  4. inspirarの命令法禁止第三人称単数形。