琥珀

日本語

名詞

琥珀 (こはく)

1. (宝飾) 古い時代に地中に埋没したマツ類の樹脂が化石となったもの。光沢のある黄色または赤褐色で透明または半透明。

翻訳

訳語

• アイスランド語: raf ^(is) 中性
• アイルランド語: ómra ^(ga) 男性
• アストゥリアス語: ámbare ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: kəhrəba ^(az)
• アッサム語: জাংফাই ^(as) (zaṅphai)
• アフリカーンス語: barnsteen ^(af)
• アムハラ語: ሙጫ ^(am) (muč̣a)
• アラゴン語: ambre ^(an)
• アラビア語: كَهْرَمَان‎ ^(ar) 男性 (kahramān)

  アラビア語エジプト方言: كهرمان‎ ^(arz) 男性 (kahramān)

• アルバニア語: qelibar ^(sq) 男性
• アルメニア語: սաթ ^(hy) (satʿ)
• イタリア語: ambra ^(it) 女性
• イディッシュ語: בורשטין‎ ^(yi) (burshtin)
• イド語: sucino ^(io)
• インドネシア語: amber ^(id)
• ウイグル語: كەھرىبا‎ ^(ug) (kehriba), قەھرىۋا‎ ^(ug) (qehriwa)
• ウェールズ語: ambr ^(cy) 男性
• ウクライナ語: буршти́н ^(uk) 男性 (burštýn), янта́р ^(uk) 男性 (jantár)
• ウズベク語: kahrabo ^(uz)
• ウドムルト語: изсир ^(udm) (izsir)
• 英語: amber ^(en)
• エストニア語: merevaik ^(et)
• エスペラント: sukceno ^(eo)
• オック語: ambre ^(oc) 男性
• オセット語: дзиндзи ^(os) (ʒinʒi)
• オランダ語: barnsteen ^(nl) 男性, 中性, amber ^(nl) 男性
• カザフ語: кәріптас ^(kk) (käriptas)
• カシューブ語: jantôr ^(csb), bùrsztin ^(csb)
• カタルーニャ語: ambre ^(ca) 男性
• ガリシア語: ambre ^(gl) 男性, alambre ^(gl) 男性, ámbar ^(gl) 男性
• カルムイク語: хув ^(xal) (xuv)
• ギリシア語: κεχριμπάρι ^(el) 中性 (kechrimpári)

  古典ギリシア語: ἤλεκτρον ^(grc) 中性 (ḗlektron)

• キルギス語: янтарь ^(ky) (yantarʹ)
• クムク語: кагьраба ^(kum) (kahraba)
• クメール語: ដៃរគៀម ^(km) (day rɔkiəm)
• グルジア語: ქარვა ^(ka) (karva)
• クルド語:

  ソラニー: کاره‌با‎ ^(ku) (kareba)

  クルマンジー: karîban ^(ku), kehrîban ^(ku)

• 古英語: eolhsand ^(ang) 中性
• 古典ナワトル語: apozonalli
• ザザキ語: kehribar ^(diq), amber ^(diq)
• スウェーデン語: bärnsten ^(sv) 通性
• スドヴィア語: gentaras
• スペイン語: ámbar ^(es) 男性
• スロヴァキア語: jantár ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: jántar ^(sl) 男性 非有生
• スワヒリ語: kaharabu ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: јантар ^(sh) 男性

  ラテン文字: jantar ^(sh) 男性

• ソルブ語:

  低地ソルブ語: jantaŕ ^(dsb) 男性

• タイ語: อำพัน ^(th)
• ダウール語: xuubii
• タガログ語: ambar ^(tl)
• タジク語: каҳрабо ^(tg) (kahrabo)
• タタール語: гәрәбә ^(tt) (ğäräbä), гамбәр ^(tt) (ğambär)
• チェコ語: jantar ^(cs) 男性
• 中世ウェールズ語: gwefr ^(wlm)
• 中国語:

  北京官話: 琥珀 ^(zh) (hǔpò)

• 朝鮮語: 호박 ^(ko) (hobak)
• デンマーク語: rav ^(da) 中性
• ドイツ語: Bernstein ^(de) 男性
• トルクメン語: ýantar ^(tk)
• トルコ語: kehribar ^(tr), kılkapan ^(tr), samankapan ^(tr)
• ナヴァホ語: tséjééʼ ^(nv)
• ノルウェー語: rav ^(no) 中性
• パシュトー語: کهربا‎ ^(ps) 女性 (kahrūbā́), اکربه‎ ^(ps) 女性 (akrába)
• バスク語: anbar ^(eu)
• ハンガリー語: borostyán ^(hu), borostyánkő ^(hu)
• ヒンディー語: एम्बर ^(hi) (embar)
• ビルマ語: ပယင်း ^(my) (payaṅʻʺ)
• フィンランド語: meripihka ^(fi)
• フェロー語: rav ^(fo) 中性
• フランス語: ambre ^(fr) 男性, ambre jaune ^(fr) 男性
• フリウリ語: ambre ^(fur) 女性
• ブルガリア語: кехлиба́р ^(bg) 男性 (kehlibár), янта́р ^(bg) 男性 (jantár)
• ベトナム語: hổ phách ^(vi) (琥珀 ^(vi))
• ヘブライ語: ענבר‎ ^(he) (ʻinbar)
• ベラルーシ語: буршты́н ^(be) 男性 (burštýn), янта́р ^(be) 男性 (jantár)
• ペルシア語: کهربا‎ ^(fa) (kahrobâ)
• ベンガル語: অম্বর ^(bn) (ômbôr)
• ポーランド語: bursztyn ^(pl) 男性, jantar ^(pl) 男性
• ポルトガル語: âmbar ^(pt) 男性, alambre ^(pt) 男性
• マオリ語: tahetoka ^(mi), tarawai totoka ^(mi), amipera ^(mi)
• マケドニア語: килибар ^(mk) 男性 (kilibar), јантар ^(mk) 男性 (jantar)
• マラーティー語: अंबर ^(mr) (ambar)
• マルタ語: għanbar ^(mt) 男性
• マレー語: anbar ^(ms), ambar ^(ms)
• モンゴル語:

  キリル文字: хув ^(mn) (khuv)

  モンゴル文字: ᠬᠤᠪᠠ ^(mn) (quba)

• ユカテコ語: k'aank'an ^(yua)
• ラーオ語: ອຳພັນ ^(lo) (ʼam phan)
• ラク語: кагьруба ^(lbe) (kahruba)
• ラテン語: succinum ^(la) 中性 / sūcinum ^(la) 中性, glaesum ^(la) 中性, ēlectrum ^(la) 中性
• ラトガリア語: dzyntars ^(ltg) 男性
• ラトヴィア語: dzintars ^(lv) 男性
• リトアニア語: gintaras ^(lt) 男性
• リンブルフ語: barnsjtèè ^(li)
• ルーマニア語: chihlimbar ^(ro) 中性, ambră ^(ro) 女性
• レズギ語: кагьраба ^(lez) (kahraba)
• ロシア語: янта́рь ^(ru) 男性 (jantárʹ)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: hǔpò

  注音符号: ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ

  ウェード式: hu³ pʻo⁴

  IPA(?): /xu²¹⁴⁻²¹¹ pʰwɔ⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: fu² paak³

  イェール式: fú paak

  粤拼: fu² paak³

  教院式: fu² paak³

  広東拼音方案: fu² pag³

  IPA(?): /fuː³⁵ pʰäːk̚³/

名詞

琥 珀

1. （日本語に同じ）琥珀。

朝鮮語

名詞

琥 珀 (ハングル:호박 (hobak) )

1. （日本語に同じ）琥珀。

ベトナム語

名詞

琥 珀 (チュ・クォック・グー: hổ phách )

1. （日本語に同じ）琥珀。