田園都市

日本語

発音

• (東京式) でんえんと​し [dèń'éńtóꜜshì] (中高型 – [5])
• IPA^(?): [dẽ̞ɰ̃ẽ̞nto̞ɕi]
• (京阪式) でんえんと​し

名詞

田園都市 (でんえんとし)

1. 1898年にエベネザー・ハワードが提唱した、都市の利便性と農村の生活環境を兼ねられるように建設された都市。
2. 田園の趣のある郊外の都市。

翻訳

訳語

• 英語: garden city ^(en)
• スウェーデン語: trädgårdsstad ^(sv) 通性
• スペイン語: ciudad jardín ^(es) 女性
• 中国語: 花園城市 ^(zh), 花园城市 ^(zh) (huāyuán chéngshì)
• 朝鮮語: 전원도시 ^(ko) (jeonwondosi)
• ドイツ語: Gartenstadt ^(de) 女性
• フィンランド語: puutarhakaupunki ^(fi)
• ポルトガル語: cidade-jardim ^(pt) 女性

---

朝鮮語

名詞

田園 都市（ハングル: 전원도시）

1. （日本語に同じ）田園都市。