番兵

日本語

この単語の漢字
番	兵
ばん 第二学年	へい 第四学年
音読み

発音

• (東京式) ばんへー [bàńhéé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [bã̠ɰ̃he̞ː]
• (京阪式) ばんぺー

名詞

番兵 (ばんぺい)

1. (軍事) 見張りをする兵士。敵の襲撃などに備えて番をする兵。
   • その門はいつも閉めきってあって夜昼ぶっとおしで番兵がまもっている。（北條民雄『柊の垣のうちから』）
2. (プログラミング) データの終了を示すために配列の最後に付加されるデータ。

類義語

• 語義1: 衛卒、衛兵、哨兵、歩哨

翻訳

語義1

• 英語: guard ^(en), picket ^(en), sentry ^(en), watch ^(en)
• 中国語: 步哨 ^(zh) (bùshào), 哨兵 ^(zh) (shàobīng),  (繁): 崗/ (簡): 岗 (gǎng)
• 朝鮮語: 보초 ^(ko) (bocho), 초병 ^(ko) (chobyeong)

語義2

• アイルランド語: fairtheoir ^(ga) 男性
• 英語: sentinel ^(en)
• ドイツ語: Markierung ^(de) 女性, Schlüsselwort ^(de) 中性
• トルコ語: sembol ^(tr), simge ^(tr)
• フィンランド語: vahti ^(fi)