白文

日本語

この単語の漢字
白	文
はく 第一学年	ぶん 第一学年
音読み

発音

• (東京式) はくぶん [hàkúbúń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ha̠kɯ̟ᵝbɯ̟̃ᵝɴ]

名詞

白文 (はくぶん)

1. 注釈や訓点のない漢文。
   • 自分は其頃兄に教はつて居た白文の八家文の難解の処を読み下し、又は即席に七絶を賦して、大いに二人を驚かした。（田山花袋『重右衛門の最後』）
2. （印章などにおける）白抜きの文字。
   • 末に伊沢蘭軒の自署と印二顆とがある。白文は伊沢信恬朱文は字澹父で、澹は水に従ふ字を用ゐてある。（森鴎外『伊沢蘭軒』）

対義語

• （語義2について）朱文

関連語

• 訓読文
• 読み下し文
• 書き下し文
• 原文、原書
• 漢文

---

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: báiwén

  注音符号: ㄅㄞˊ ㄨㄣˊ

  ウェード式: pai² wên²

  IPA(?): /paɪ̯³⁵ wən³⁵/

名詞

白 文（báiwén）

1. （注釈等に対比して）原文。
2. 印章の朱の部分に対する白地の部分。