皮肉
表示
日本語
[編集]名詞
[編集]- 皮と肉、身体・肉体のこと。
- 鋭く骨身にこたえるような非難。特に遠回しで意地の悪い非難。特に、事実や意図する主張と逆の事象を述べ、そうではないことに非難の意等を込める言辞、逆説。あてこすり。いやみ。
- うわべだけのさま。皮相。骨髄に対して、皮肉は表面的であるさまを指す。
- (哲学、修辞学)表面的な立ち居振る舞いによって本質を隠すこと、無知の状態を演じること。イロニー、アイロニー。
関連語
[編集]翻訳
[編集]語義
形容動詞
[編集]活用
[編集]翻訳
[編集]語義1
語義2
- 英語:paradoxical
中国語
[編集]- ピンイン: píròu
- 注音符号: ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ
- 広東語
- イェール式: pei4yuk6
- 粤拼: pei4juk6
- 閩南語: phôe-bah, phê-bah
- 客家語: phì-ngiuk