破顔微笑

日本語

成句

破 顔 微 笑（はがんみしょう、はがんびしょう）

1. 拈華微笑に同じ。
2. 心にかなうものがあり、自然に笑みがこぼれること。
   • 苗の時から、花落ちの時から、いろいろ苦心して育てた奴が、一日一日に膨大して、とうとうここまで、一貫目以上もあろうというところまで大きくなったのだから、父が上機嫌で破顔微笑するのも無理はない。（堺利彦 『私の父』）

関連語

• 破顔一笑

---

中国語

成句

破 顔 微 笑（pòyánwēixiào　簡体字:破颜微笑）

1. 言葉によらず、意思を伝えること。以心伝心。