系統

日本語

この単語の漢字
系	統
けい 第六学年	とう 第五学年
漢音	音読み

発音

• (東京式) けーとー [kèétóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ke̞ːto̞ː]

名詞

系統 (けいとう)

1. 一貫性を保持しつつ続いているつながり。特に血統。
   • 言語の系統
2. 一定の規則・法則性を有する順序に従った、一連の組織。システム。
3. (生物学) 同じ祖先を有する生物の系列。
4. 同じような種類に属していること。そのようなもの。
5. (交通) 電車やバスなどの路線。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: xìtǒng

  注音符号: ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

  ウェード式: hsi⁴ tʻung³

  IPA(?): /ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: hai⁶ tung²

  イェール式: haih túng

  粤拼: hai⁶ tung²

  教院式: hai⁶ tung²

  広東拼音方案: hei⁶ tung²

  IPA(?): /hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: hē-thóng

  台湾ローマ字: hē-thóng

  普実台文: hextorng

  IPA (廈門): /he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/

  IPA (泉州): /he⁴¹⁻²² tʰɔŋ⁵⁵⁴/

  IPA (漳州): /he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/

  IPA (台北): /he³³⁻¹¹ tʰɔŋ⁵³/

  IPA (高雄): /he³³⁻²¹ tʰɔŋ⁴¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: hi⁶ tong²

  潮州白話字: hĭ thóng

  IPA(?): /hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: he⁵ torng³ [音素: he⁵ lorng³]

  興化平話字: hā̤-tô̤ng

  IPA ^(?): /he¹¹ ^(tʰ-)lɒŋ⁴⁵³/

  • 仙遊語:

  拼音: he⁵ torng³ [音素: he⁵ lorng³]

  IPA ^(?): /he²¹ ^(tʰ-)lɒŋ³³²/

• 客家語
  • 四県腔: ne-thúng / he-thúng
  • 海陸腔: neˇ tungˊ / heˇ tungˊ

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶yi-thon

  通用呉語拼音: yi³ thon

  ウィクショナリー式翻字: ³hhi-thon

  IPA (上海): /ɦi²² tʰoŋ⁴⁴/

名詞

系 統 (簡体字: 系统)

1. システム、特に、コンピュータ･システムの訳語としてしばしば用いられる。
2. 組織。

形容詞

系 統 (簡体字: 系统)

1. 系統的な。

朝鮮語

名詞

系 統 (ハングル:계통 (kyet'ong) )

1. （日本語に同じ）系統。

ベトナム語

名詞

系 統 (チュ・クォック・グー: hệ thống )

1. システム。