翻譯

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: fānyì

  注音符号: ㄈㄢ ㄧˋ

  ウェード式: fan¹ i⁴

  国語ローマ字: fanyih

  通用拼音: fanyì

  IPA(?): /fän⁵⁵ i⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: faan¹ yik⁶

  イェール式: fāan yihk

  粤拼: faan¹ jik⁶

  教院式: faan¹ jik⁶

  広東拼音方案: fan¹ yig⁶

  IPA(?): /fäːn⁵⁵ jɪk̚²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: hoan-e̍k

  台湾ローマ字: huan-i̍k

  普実台文: hoan'ek

  IPA (廈門): /huan⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/

  IPA (泉州): /huan³³ iɪk̚²⁴/

  IPA (漳州): /huan⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/

  IPA (台北): /huan⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/

  IPA (高雄): /huan⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: fân-yi̍t

  客家話拼音: fan^ˊ id

  IPA(?): /fan²⁴⁻¹¹ it̚⁵/

  • 南四県腔:

  白話字: fân-yi̍t

  客家話拼音: fan^ˊ (r)id

  IPA(?): /fan²⁴⁻¹¹ (j)it̚⁵/

動詞

翻 譯  (簡): 翻译

1. 翻訳する
2. 通訳する

名詞

翻 譯  (簡): 翻译

1. 翻訳者
2. 通訳