老婆

日本語

名詞

老 婆（ろうば）

1. 年を取った婦人。
   • 彼の前には綺麗な若い娘と白髪を後頭で刈り切った老婆とが立っていた。（横光利一『神馬』）

発音

ろ↘ーば

関連語

• 類義語: 嫗（おうな）、老女、老婦
• 対義語: 老爺

派生語

• 老婆心

翻訳

• フィンランド語: akka

中国語

発音

• ピンイン: lǎopó
• 注音符号: ㄌㄠˇ　ㄆㄛˊ
• 広東語: lou⁵po⁴
• 閩南語: lāu-pô
• 呉語: lau2bu

名詞

老 婆

1. 妻（つま）。
2. （閩南語）女中。

対義語

• 丈夫

朝鮮語

名詞

老 婆 (韓国: 노파 (nopa), 北朝鮮: 로파 (ropa) )

1. （日本語に同じ）老婆。

ベトナム語

名詞

老 婆 (チュ・クォック・グー: lão bà )

1. （日本語に同じ）老婆。