苹果

日本語

発音

• (東京式) へーか [héꜜèkà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [he̞ːka̠]

• (東京式) ひょーか [hyóꜜòkà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ço̞ːka̠]

名詞

苹果 (へいか 又は ひょうか)

1. (果実, 食品) 林檎（りんご）の果実。

翻訳

• 英語: fruit of apple

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: píngguǒ

  ウェード式: pʻing² kuo³

  IPA(?): /pʰiŋ³⁵ kwɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: pin² go³

  ラテン化新文字: pingo

  IPA(?): /pʰin²¹ ko⁵³/

  • 関中語:

  関中拼音: píngguo

  IPA(?): /pʰiŋ²⁴ kuo/

  • 南京語:

  南京拼音: píngǒ

  IPA(?): /pʰĩ²⁴ ko¹¹/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: ping⁴ gwo²

  イェール式: pìhng gwó

  粤拼: ping⁴ gwo²

  教院式: ping⁴ gwo²

  広東拼音方案: ping⁴ guo²

  IPA(?): /pʰɪŋ²¹ kʷɔː³⁵/

  • 東莞語:

  拡展粤拼: peang⁴ go²

  IPA(?): /pʰəŋ²¹ kɔ³⁵/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): peang⁴ go²

  IPA(?): /pʰen²² kᵘɔ⁵⁵/

  • 陽江語:

  拡展粤拼: peang⁴ go²

  IPA(?): /pʰɪŋ⁴² kɔ²¹/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, ペナン州, シンガポール:

  白話字: phêng-kó

  台湾ローマ字: phîng-kó

  普実台文: phengkoir

  IPA (廈門): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² ko⁵³/

  IPA (シンガポール): /pʰeŋ²⁴⁻²¹ ko⁴²/

  IPA (漳州): /pʰiɪŋ¹³⁻²² ko⁵³/

  IPA (ペナン州): /pʰeŋ²³⁻²¹ ko⁴⁴⁵/

  • 泉州:

  白話字: phêng-kó͘

  台湾ローマ字: phîng-kóo

  普実台文: phengkor

  IPA (泉州): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/

  • 廈門:

  白話字: phiâng-kó

  台湾ローマ字: phiâng-kó

  普実台文: phiangkoir

  IPA (廈門): /pʰiaŋ²⁴⁻²² ko⁵³/

  • 泉州, 晋江, フィリピン:

  白話字: phiâng-kó͘

  台湾ローマ字: phiâng-kóo

  普実台文: phiangkor

  IPA (泉州, 晋江, フィリピン): /pʰiaŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴/

  • シンガポール:

  白話字: phêng-kóe

  台湾ローマ字: phîng-kué

  普実台文: phengkoea

  IPA (シンガポール): /pʰeŋ²⁴⁻²¹ kue⁴²/

  • シンガポール:

  白話字: phêng-kér

  台湾ローマ字: phîng-kér

  IPA (シンガポール): /pʰeŋ²⁴⁻²¹ kə⁴²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: bing² gor³ [音素: bing⁵ gor³]

  興化平話字: bíng-gô̤

  IPA ^(?): /piŋ¹³⁻¹¹ kɒ⁴⁵³/

  • 仙遊語:

  拼音: bing² gor³ [音素: bing⁵ gor³]

  IPA ^(?): /piŋ²⁴⁻²¹ kɒ³³²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: phìn-kó

  客家話拼音: pin^ˇ go^ˋ

  IPA(?): /pʰin¹¹ ko³¹/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: pin goˊ

  IPA(?): /pʰin⁵⁵ ko²⁴/

  • 梅県語:

  梅県拼音: pin² guo³

  IPA(?): /pʰin¹¹ kuo³¹/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶bin-ku₅

  通用呉語拼音: bin³ ku³

  ウィクショナリー式翻字: ³bin-ku₂

  IPA (上海): /bin²² ku⁴⁴/

  • 松江, 崇明, 杭州:

  呉語学堂式拼音: ²bin-ku₃

  通用呉語拼音: bin¹ ku²

  IPA (松江): /biŋ¹⁵ ku⁵³/

  IPA (崇明): /bin²⁴ ku/

  IPA (杭州): /bin²² ku⁵³/

  • 紹興:

  呉語学堂式拼音: ²bin-¹ku₃

  通用呉語拼音: bin¹ ku²

  IPA (紹興): /biŋ¹¹ ku⁵²/

  • 蘇州, 寧波:

  呉語学堂式拼音: ²bin-kou₃

  通用呉語拼音: bin¹ kou²

  IPA (蘇州): /bin²² kəu³³/

  IPA (寧波): /biŋ²² kəu⁵¹/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ⁶bin₂-kou₃

  通用呉語拼音: bin¹ kou²

  IPA (蘇州): /bin²³ kəu¹¹/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): 'pin² guo³

  IPA(?): /ˈpʰin²⁴ kuo²¹³/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): ping¹ gue²

  IPA(?): /pʰxĩŋ¹¹ kuɤ⁵³/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): bin² go³

  IPA(?): /pin¹³ ko⁴¹/

  • 婁底語:

  拼音 (ウィクショナリー式): bbin² go³*

  IPA(?): /bin¹³ kɔ⁴²⁻¹/

  • 衡陽語:

  拼音 (ウィクショナリー式): bin² go³

  IPA(?): /b̥in¹¹ ko³³/

名詞

苹 果 (繁体字: 蘋果)

1. 林檎（りんご）の果実。