訛言

日本語

この単語の漢字
訛	言
か 表外漢字	げん 第二学年
音読み

発音

• (東京式) かげん [kàgéń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ka̠ɡẽ̞ɴ]

名詞

訛言 (かげん)

1. 標準語と比べ音韻などで相違がある言葉。訛語。

朝鮮語

名詞

訛 言 (ハングル:와언 (wa-eon) )

1. （日本語に同じ）訛言。

ベトナム語

名詞

訛 言 (チュ・クォック・グー: ngoa ngôn )

1. （中国語に同じ）訛言。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: éyán

  注音符号: ㄜˊ ㄧㄢˊ

  ウェード式: o² yen²

  IPA(?): /ˀɤ³⁵ jɛn³⁵/

名詞

訛 言 ( (簡): 讹言)

1. 噂（うわさ）。

類義語

• 假話

諸言語への影響

漢語系語彙 (訛言)

• → 日本語: かげん
• → 朝鮮語: 와언(訛言) (wa-eon)
• → ベトナム語: ngoa ngôn (訛言)