責任
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 責 | 任 |
| せき 第五学年 |
にん 第五学年 |
| 慣用音 | 呉音 |
発音
[編集]名詞
[編集]- 自らの行為等から発生する結果について、原状回復、賠償、非難されることに関する甘受又は謝罪の表明といった義務を負うこと。
- 責任がある。責任が重い。責任を負う。責任を感じる。責任を問う。責任を取る。責任を果たす。責任を逃れる。責任を持つ。
- (法律)
熟語
[編集]関連語
[編集]翻訳
[編集]- 英語: responsibility (en)
- ドイツ語: Schuld (de)
中国語
[編集]発音
[編集]- 官話:
- 標準中国語:
- 広東語:
- 広州語 - 香港語:
- 閩南語:
- 白話字: chek-līm
- 台湾ローマ字: tsik-līm
- 普実台文: zeklim
- IPA (台北): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ lim³³/
- IPA (廈門): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ lim²²/
- 白話字: chek-jīm
- 台湾ローマ字: tsik-jīm
- 普実台文: zekjim
- IPA (漳州): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁵ d͡ʑim²²/
- IPA (高雄): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ ʑim³³/
- 潮州語:
- 客家語:
- 四県腔:
- 海陸腔:
名詞
[編集]- （日本語に同じ）責任。
諸言語への影響
[編集]朝鮮語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 責 | 任 |
名詞
[編集]- （日本語に同じ）責任。
ベトナム語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 責 | 任 |
名詞
[編集]責 任 (チュ・クォック・グー: trách nhiệm )
- （日本語に同じ）責任。