貼心

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: tiēxīn

  注音符号: ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ

  ウェード式: tʻieh¹ hsin¹

  IPA(?): /tʰjɛ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: tip³ sam¹

  イェール式: tip sām

  粤拼: tip³ sam¹

  教院式: tip³ sam¹

  広東拼音方案: tib³ sem¹

  IPA(?): /tʰiːp̚³ sɐm⁵⁵/

• 閩南語: 廈門・泉州・漳州:
  • 白話字: thiap-sim
  • 台湾ローマ字: thiap-sim
  • 普実台文: tiapsym
  • IPA (廈門): /tʰiap̚³²⁻⁴ ɕim⁴⁴/
  • IPA (漳州): /tʰiap̚³²⁻⁵ ɕim⁴⁴/
  • IPA (泉州): /tʰiap̚⁵⁻²⁴ ɕim³³/
• 閩南語: 廈門・泉州・漳州, 台湾語:
  • 白話字: tah-sim
  • 台湾ローマ字: tah-sim
  • 普実台文: dahsym
  • IPA (泉州): /ta(ʔ)⁵ ɕim³³/
  • IPA (高雄): /ta(ʔ)³²⁻⁴¹ ɕim⁴⁴/
  • IPA (廈門, 漳州, 台北): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ ɕim⁴⁴/

形容詞

貼 心 ( (簡): 贴心)

1. 心（こころ）が通（かよ）い合（あ）っている、気心（きごころ）が知れている。