足跡

日本語

発音

• (東京式) あしあ​と [àshíáꜜtò] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [a̠ɕia̠to̞]

• (東京式) そくせき [sòkúsékí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [so̞kɯ̟ᵝse̞kʲi]

名詞

足跡 (あしあと 又は そくせき)

1. 歩いたあとに残る足の形。
2. 過去の業績。

---

中国語

異表記・別形

• 足蹟、足迹

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: zújì

  ウェード式: tsu² chi⁴

  IPA(?): /t͡su³⁵ t͡ɕi⁵¹/

  • 台湾国語:

  拼音: zújī

  注音符号: ㄗㄨˊ ㄐㄧ

  ウェード式: tsu² chi¹

  国語ローマ字: tzwuji

  通用拼音: zúji

  IPA(?): /t͡su³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: juk¹ jik¹

  イェール式: jūk jīk

  粤拼: zuk¹ zik¹

  教院式: dzuk¹ dzik¹

  広東拼音方案: zug¹ jig¹

  IPA(?): /t͡sʊk̚⁵ t͡sɪk̚⁵/

• 閩南語:
  • 泉州:

  白話字: chiok-chiak

  台湾ローマ字: tsiok-tsiak

  普実台文: ciokciag

  IPA (泉州): /t͡ɕiɔk̚⁵⁻²⁴ t͡ɕiak̚⁵/

  • 廈門, 漳州:

  白話字: chiok-chek

  台湾ローマ字: tsiok-tsik

  普実台文: ciokzeg

  IPA (廈門): /t͡ɕiɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɪk̚³²/

  IPA (漳州): /t͡ɕiɔk̚³²⁻⁵ t͡ɕiɪk̚³²/

名詞

足 跡  ( (簡): 足迹 )

1. （日本語に同じ）足跡。

---

朝鮮語

別表記

• 足迹

名詞

足 跡 (ハングル:족적 (jokjeok) )

1. （日本語に同じ）足跡。