退化

日本語

この単語の漢字
退	化
たい 第六学年	か 第三学年
音読み

発音

• (東京式) た​いか [táꜜìkà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ta̠ika̠]

名詞

退化 (たいか)

1. (生物学) 遺伝子の突然変異の累積などにより、形態や性質が消失する、進化または発生の現象。
2. (比喩的に) 劣化。悪化。改悪されること。

対義語

• 進化

翻訳

• 英語: devolution（進化）, degeneration（発生）

動詞

退化する (たいかする)

1. (生物学) 遺伝子の突然変異が重なった結果、形態や性質が消失する。
   • ヒトの尻尾は退化している。
2. (比喩的に) 劣化する。悪化する。改悪される。
   • 奴隷制に退化する

活用と結合例

退化-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
退化	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	退化しない	未然形 + ない
否定(古風)	退化せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	退化される	未然形 + れる
丁寧	退化します	連用形 + ます
過去・完了・状態	退化した	連用形 + た
言い切り	退化する	終止形のみ
名詞化	退化すること	連体形 + こと
仮定条件	退化すれば	仮定形 + ば
命令	退化しろ 退化せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: degenerate ^(en); retrogress ^(en)

---

中国語

発音

• ピンイン: tuìhuà
• 注音符号: ㄊㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ
• 広東語: teui³fa³
• 閩南語: thè-hoà

動詞

退 化

1. （生物学）退化する。
2. （比喩的）劣化する。悪化する。

---

朝鮮語

名詞

退 化 (ハングル:퇴화 (toehwa) )

1. （日本語に同じ）退化。

---

ベトナム語

動詞

退 化 (チュ・クォック・グー: thoái hóa )

1. 退化する。