通过

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: tōngguò

  ウェード式: tʻung¹ kuo⁴

  IPA(?): /tʰʊŋ⁵⁵ kwɔ⁵¹/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: tong¹ go⁴

  ラテン化新文字: tung go

  IPA(?): /tʰoŋ⁵⁵ ko²¹³/

• 広東語:
  • 広州語

  改イェール式: tung¹ gwo³

  イェール式: tūng gwo

  粤拼: tung¹ gwo³

  教院式: tung¹ gwo³

  広東拼音方案: tung¹ guo³

  IPA(?): /tʰʊŋ⁵⁵ kʷɔː³³/

• 閩南語: 廈門:
  • 白話字: thong-kè
  • 台湾ローマ字: thong-kè
  • 普実台文: tongkex
  • IPA (廈門): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/
• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: thong-kèr
  • 台湾ローマ字: thong-kèr
  • IPA (泉州): /tʰɔŋ³³ kə⁴¹/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: thong-kòe
  • 台湾ローマ字: thong-kuè
  • 普実台文: tongkoex
  • IPA (漳州): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² kue²¹/
  • 潮州語:

  潮州拼音: tong¹ guê³

  潮州白話字: thong kuè

  IPA(?): /tʰoŋ³³⁻²³ kue²¹³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: tang¹ go⁴ [音素: tang² ngo⁴]

  興化平話字: tang-geo̍

  IPA ^(?): /tʰaŋ⁵³³⁻¹³ ^(k-)ŋo⁴²/

  • 仙遊語:

  拼音: tang¹ go⁴ [音素: tang² ngo⁴]

  IPA ^(?): /tʰaŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ^(k-)ŋo⁴²/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: thûng-ko

  客家話拼音: tung^ˊ go

  IPA(?): /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ ko⁵⁵0/

• 海陸腔:

  客家話拼音: tungˋ goˇ

  IPA(?): /tʰuŋ⁵³ ko¹¹/

動詞

通 过 ( (繁): 通過 )

1. 通過する。
2. 採択する。

介詞

通 过 ( (繁): 通過 )

1. ～を通じて。