酒店

日本語

名詞

酒店 (しゅてん 又は さかだな 又は さかみせ)

1. (店舗) 酒を販売する店。

関連語

• 酒保
• 酒屋

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: jiǔdiàn

  注音符号: ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ

  ウェード式: chiu³ tien⁴

  IPA(?): /t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ tjɛn⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: jau² dim³

  イェール式: jáu dim

  粤拼: zau² dim³

  教院式: dzau² dim³

  広東拼音方案: zeo² dim³

  IPA(?): /t͡sɐu̯³⁵ tiːm³³/

  音声

  (ファイル)

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): diu² iam¹

  IPA(?): /tiu⁵⁵ iam³³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: chiú-tiam

  客家話拼音: jiu^ˋ diam

  IPA(?): /t͡si̯u³¹ ti̯am⁵⁵0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: ziuˊ diamˇ

  IPA(?): /t͡siu²⁴⁻³³ tiam¹¹/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: ciū-dáing

  IPA(?): /t͡sieu³³⁻⁵⁵ ^(t-)laiŋ²¹³/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: chiú-tiàm

  台湾ローマ字: tsiú-tiàm

  普実台文: ciw'diaxm

  IPA (高雄): /t͡ɕiu⁴¹⁻⁴⁴ tiam²¹/

  IPA (泉州): /t͡ɕiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁴¹/

  IPA (廈門, 漳州): /t͡ɕiu⁵³⁻⁴⁴ tiam²¹/

  IPA (台北): /t͡ɕiu⁵³⁻⁴⁴ tiam¹¹/

  • 泉州:

  白話字: chiú-tùiⁿ

  台湾ローマ字: tsiú-tuìnn

  普実台文: ciw'dvuix

  IPA (泉州): /t͡ɕiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tuĩ⁴¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: ziu² diam³

  潮州白話字: tsiú tiàm

  IPA(?): /t͡siu⁵²⁻³⁵ tiam²¹³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: ziu³ de⁴ [音素: ziu⁵ le⁴]

  興化平話字: ciû-da̤̍ⁿ

  IPA ^(?): /t͡siu⁴⁵³⁻¹¹ ^(t-)le⁴²/

  • 仙遊語:

  拼音: ziu³ dinn⁴ [音素: ziu⁵ ni⁴]

  IPA ^(?): /t͡siu³³²⁻²¹ ^(t-)ni⁴²/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵cieu-ti

  通用呉語拼音: cieu³ ti

  ウィクショナリー式翻字: ²jieu-ti

  IPA (上海): /t͡ɕiɤ³³ ti⁴⁴/

名詞

酒 店 

1. 酒店。
2. 居酒屋。
3. ホテル。

類義語

• 飯店／饭店

朝鮮語

名詞

酒 店 (ハングル:주점 (jujeom) )

1. （日本語に同じ）酒店。

ベトナム語

名詞

酒 店 (チュ・クォック・グー: tửu điếm )

1. 居酒屋。