醋
漢字
[編集]字源
[編集]- 形声。「酉」 + 音符「昔 /*TSAK/[字源 1]」。「す」を意味する漢語｛醋 /*tsʰˤakh/[字源 1]｝および「返杯する」を意味する漢語｛酢 /*dzˤak/[字源 1]｝を表す字。
- かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
意義
[編集]- 調味料の酢。すっぱいもの。すっぱい
- 返杯する。
日本語
[編集]表外漢字
[編集]| 音 | |
|---|---|
| 訓 |
|
中国語
[編集]- ローマ字表記
名詞
[編集]- （調味料）酢。
朝鮮語
[編集]- ハングル: 초, 작
- 音訓読み: 술잔을 돌릴 작, 초산 초
- 文化観光部2000年式: cho, jak
- マッキューン＝ライシャワー式: ch'o, chak
- イェール式: cho, cak
名詞
[編集]- （調味料）酢。
文字情報
[編集]
| ||||||||
| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 | |
| 韓国 |
|
| 康熙字典 | 1284ページ, 28文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 39911 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 13093 |
| 角川大字源 (1992) | 10429 |
| 講談社新大字典 (1993) | 17576 |
| 大漢語林 (1992) | 11830 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 1785ページ, 1文字目 |
| 漢語大字典 (1986-1989) | 6巻, 3585ページ, 8文字目 |