出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
| 意味 | 語形 | 結合 |
|---|
| 否定 | 鈔書しない | 未然形 + ない |
| 否定(古風) | 鈔書せず | 未然形 + ず |
自発・受身
可能・尊敬 | 鈔書される | 未然形 + れる |
| 丁寧 | 鈔書します | 連用形 + ます |
| 過去・完了・状態 | 鈔書した | 連用形 + た |
| 言い切り | 鈔書する | 終止形のみ |
| 名詞化 | 鈔書すること | 連体形 + こと |
| 仮定条件 | 鈔書すれば | 仮定形 + ば |
| 命令 | 鈔書しろ
鈔書せよ | 命令形のみ |
鈔 書 (chāoshū 簡体字:钞书)
- 書籍を複写する。
- 幸而寫得一筆好字，便替人家鈔鈔書，換一碗飯吃。(魯迅『孔乙己』)
- xìng'ér xiě dé yībǐ hǎo zì, biàn tì rénjiā chāo chāo shū, huàn yī wǎn fàn chī.
- 幸いに字が上手かったので、本を写すことで、都度の食費としていた。
- 書籍から盗用する。
