關照

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: guānzhào

  注音符号: ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ

  ウェード式: kuan¹ chao⁴

  IPA(?): /kwän⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: gwaan¹ jiu³

  イェール式: gwāan jiu

  粤拼: gwaan¹ ziu³

  教院式: gwaan¹ dziu³

  広東拼音方案: guan¹ jiu³

  IPA(?): /kʷäːn⁵⁵ t͡siːu̯³³/

• 閩南語:
  • 白話字: koan-chiàu
  • 台湾ローマ字: kuan-tsiàu
  • 普実台文: koanciaux
  • IPA (廈門): /kuan⁴⁴⁻²² t͡ɕiau²¹/
  • IPA (泉州): /kuan³³ t͡ɕiau⁴¹/
  • IPA (漳州): /kuan⁴⁴⁻²² t͡ɕiau²¹/
  • IPA (台北): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡ɕiau¹¹/
  • IPA (高雄): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡ɕiau²¹/

• 呉語: kuae1tsau

動詞

關 照 ( (簡): 关照 )

1. 世話をする。
2. 口頭で通知する。