出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 標準中国語:
- ピンイン: mǐnnányǔ, mínnányǔ
- ウェード式: min3 nan2 yü3 min2 nan2 yü3
- IPA(?): /min²¹⁴⁻²¹¹ nän³⁵ y²¹⁴⁻²¹¹ min³⁵ nän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- 広東語:
- 改イェール式: man5 naam4 yu5, man4 naam4 yu5
- イェール式: máhn nàahm yúh, màhn nàahm yúh
- 粤拼: man5 naam4 jyu5,man4 naam4 jyu5
- 教院式: man5 naam4 jy5, man4 naam4 jy5
- 広東拼音方案: men5 nam4 yu5, men4 nam4 yu5
- IPA(?): /mɐn¹³ näːm²¹ jyː¹³/, /mɐn²¹ näːm²¹ jyː¹³/
- 閩南語: 廈門, ペナン州:
- 白話字: Bân-lâm-gú
- 台湾ローマ字: Bân-lâm-gú
- 普実台文: banlamguo
- IPA (ペナン州): /ban²³⁻²¹ lam²³⁻²¹ ɡu⁴⁴⁵/
- IPA (廈門): /ban²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² ɡu⁵³/
- 閩南語: 漳州:
- 白話字: Bân-lâm-gí
- 台湾ローマ字: Bân-lâm-gí
- 普実台文: banlamgie
- IPA (漳州): /ban¹³⁻²² lam¹³⁻²² ɡi⁵³/
- 閩南語: 泉州:
- 白話字: Bân-lâm-gír
- 台湾ローマ字: Bân-lâm-gír
- IPA (泉州): /ban²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
- 閩東語:
- 平話字: mìng-nàng-ngṳ̄
- IPA(?): /miŋ⁵³⁻³³ nˡaŋ⁵³⁻³³ ŋy³³/
- 客家語:
- 白話字: mén-nàm-ngî
- IPA(?): /men³¹ nam¹¹ ɲi²⁴0/