需要

日本語

この単語の漢字
需	要
じゅ 常用漢字	よう 第四学年
音読み

発音

• (東京式) じゅよー [jùyóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡ʑɨᵝjo̞ː]

名詞

需要 (じゅよう)

1. 個人や企業などの経済主体が、商品などを購入しようとする欲望の総量。
2. (俗語) 必要とすること。見たり聞いたり相手をしたりしたくなること。
   • バツ1・アラフォーですが需要はありますか。

対義語

• 供給

関連語

• 潜在需要

翻訳

訳語

• アラビア語: التبرع‎ ^(ar)
• 英語: demand ^(en)
• オランダ語: vraag ^(nl)
• スウェーデン語: efterfrågan ^(sv) (på)
• スロヴェニア語: povpraševanje ^(sl) 中性
• チェコ語: poptávka ^(cs) 女性
• デンマーク語: efterspørgsel ^(da)
• フィンランド語: kysyntä ^(fi)
• ポルトガル語: demanda ^(pt), pedido ^(pt) 女性
• ルーマニア語: cerere ^(ro)

---

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: xūyào

  注音符号: ㄒㄩ ㄧㄠˋ

  ウェード式: hsü¹ yao⁴

  IPA(?): /ɕy⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: seui¹ yiu³

  イェール式: sēui yiu

  粤拼: seui¹ jiu³

  教院式: seui¹ jiu³

  広東拼音方案: colloquial sounds not defined

  IPA(?): /seuːy̯⁵⁵ jiːu̯³³/

• 閩南語:
  • 白話字: su-iàu
  • 台湾ローマ字: su-iàu
  • 普実台文: su'iaux
  • IPA (廈門): /su⁴⁴⁻²² iau²¹/
  • IPA (泉州): /su³³ iau⁴¹/
  • IPA (漳州): /su⁴⁴⁻²² iau²¹/
  • IPA (台北): /su⁴⁴⁻³³ iau¹¹/
  • IPA (高雄): /su⁴⁴⁻³³ iau²¹/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: sî-yeu

  客家話拼音: xi^ˊ ieu

  IPA(?): /si²⁴⁻¹¹ i̯eu̯⁵⁵0/

名詞

需 要

1. 需要、必要。

形容詞

需 要

1. 必要な。

動詞

需 要

1. 必要である。
   • 一般需要半天左右时间（/時間） （中国語版Wikipediaの記事「zh:w:西湖龙井」より）

     一般には半日くらいの時間がかかる。

対義語

• 供應／供应
• 供給／供给

---

朝鮮語

名詞

需 要 (ハングル:수요 (suyo) )

1. （日本語に同じ）需要。