領域

日本語

この単語の漢字
領	域
りょう 第五学年	いき 第六学年
呉音

発音

• (東京式) りょーいき [ryòóíkí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɾʲo̞ːikʲi]

名詞

領域 (りょういき)

1. 領地の区域。
2. 関係の及ぶ範囲。
3. (数学) 有限次元ベクトル空間の開部分集合で連結なもの。

翻訳

• 英語: area ^(en), realm ^(en), territory ^(en)
• ドイツ語: Gebiet ^(de) 中性
• ノルウェー語（ブークモール）: område ^(no) 中性
• フランス語: territoire ^(fr) 男性, domaine ^(fr) 男性
• ロシア語: область ^(ru) 女性 (óblast')

関連語

• 分野、方面、領分

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: lǐngyù

  注音符号: ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ

  ウェード式: ling³ yü⁴

  国語ローマ字: liingyiw

  通用拼音: lǐngyù

  IPA(?): /liŋ²¹⁴⁻²¹¹ y⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ling⁵ wik⁶

  イェール式: líhng wihk

  粤拼: ling⁵ wik⁶

  教院式: ling⁵ wik⁶

  広東拼音方案: ling⁵ wig⁶

  IPA(?): /lɪŋ¹³ wɪk̚²/

• 閩南語:
  • 泉州:

  白話字: léng-hia̍k

  台湾ローマ字: líng-hia̍k

  普実台文: lefnghiak

  IPA (泉州): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hiak̚²⁴/

  • 台湾語, 廈門, 漳州:

  白話字: léng-he̍k

  台湾ローマ字: líng-hi̍k

  普実台文: lefnghek

  IPA (台北, 廈門): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪk̚⁴/

  IPA (漳州): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪk̚¹²¹/

  IPA (高雄): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ hiɪk̚⁴/

  • 泉州:

  白話字: léng-ia̍k

  台湾ローマ字: líng-ia̍k

  普実台文: lefng'iak

  IPA (泉州): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚²⁴/

  • 廈門:

  白話字: léng-e̍k

  台湾ローマ字: líng-i̍k

  普実台文: lefng'ek

  IPA (廈門): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: nian² hog⁸

  潮州白話字: niáⁿ ho̍k

  IPA(?): /nĩã⁵²⁻³⁵ hok̚⁴/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: ling³ yh⁷ [音素: ling⁵ yh⁷]

  興化平話字: lîng-ṳ̍h

  IPA ^(?): /liŋ⁴⁵³⁻¹¹ yʔ⁴/

  • 仙遊語:

  拼音: ling³ yh⁷ [音素: ling⁵ yh⁷]

  IPA ^(?): /liŋ³³²⁻²¹ yʔ⁴/

名詞

領 域 (簡体字: 领域)

1. 領域。
2. 分野。

朝鮮語

名詞

領 域 (韓国: 영역 (yŏngyŏk), 北朝鮮: 령역 (ryŏngyŏk) )

1. （日本語に同じ）領域。