養殖

日本語

この単語の漢字
養	殖
よう 第四学年	しょく 常用漢字
音読み	漢音

発音

• (東京式) よーしょく [yòóshókú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [jo̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]
• (京阪式) よーしょく

名詞

養殖 (ようしょく)

1. 魚・貝などを人工的に育成し増やすこと。

翻訳

訳語

• アイルランド語: dobharshaothrú ^(ga) 男性, uisceshaothrú ^(ga) 男性
• 英語: aquaculture ^(en)
• エスペラント: akvokulturo ^(eo)
• スペイン語: acuicultura ^(es) 女性
• フランス語: aquaculture ^(fr) 女性

動詞

活用と結合例

養殖-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
養殖	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	養殖しない	未然形 + ない
否定(古風)	養殖せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	養殖される	未然形 + れる
丁寧	養殖します	連用形 + ます
過去・完了・状態	養殖した	連用形 + た
言い切り	養殖する	終止形のみ
名詞化	養殖すること	連体形 + こと
仮定条件	養殖すれば	仮定形 + ば
命令	養殖しろ 養殖せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yǎngzhí

  注音符号: ㄧㄤˇ ㄓˊ

  ウェード式: yang³ chih²

  IPA(?): /jɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yeung⁵ jik⁶

  イェール式: yéuhng jihk

  粤拼: joeng⁵ zik⁶

  教院式: joeng⁵ dzik⁶

  広東拼音方案: yêng⁵ jig⁶

  IPA(?): /jœ̽ːŋ¹³ t͡sɪk̚²/

• 閩南語: 泉州, 台湾語, 廈門:
  • 白話字: ióng-si̍t
  • 台湾ローマ字: ióng-si̍t
  • 普実台文: iofngsit
  • IPA (高雄): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕit̚⁴/
  • IPA (台北, 廈門): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕit̚⁴/
  • IPA (泉州): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕit̚²⁴/
• 閩南語: 台湾語（異読）, 漳州:
  • 白話字: iáng-si̍t
  • 台湾ローマ字: iáng-si̍t
  • 普実台文: iafngsit
  • IPA (漳州): /iaŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕit̚¹²¹/
  • IPA (高雄): /iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕit̚⁴/
  • IPA (台北): /iaŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕit̚⁴/

動詞

養 殖 ( (簡): 养殖 )

1. 養殖する。

朝鮮語

名詞

養 殖 (ハングル:양식 (yangsik) )

1. （日本語に同じ）養殖。