養老

日本語

発音

よ↗ーろー

名詞

養老 (ようろう)

1. 老人の世話をして、養うこと。
2. 高齢になってからの生活を安らかに送ること。

複合語

• 養老院
• 養老保険
• 養老絞り

翻訳

• 中国語: 养老/養老

動詞

活用と結合例

養老-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
養老	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	養老しない	未然形 + ない
否定(古風)	養老せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	養老される	未然形 + れる
丁寧	養老します	連用形 + ます
過去・完了・状態	養老した	連用形 + た
言い切り	養老する	終止形のみ
名詞化	養老すること	連体形 + こと
仮定条件	養老すれば	仮定形 + ば
命令	養老しろ 養老せよ	命令形のみ

固有名詞

養老 (ようろう)

1. 日本の元号の一つ。霊亀の次で、神亀の前。717年11月10日から724年2月4日までの期間のこと。

関連語

• 養老律令

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yǎnglǎo

  注音符号: ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ

  ウェード式: yang³ lao³

  IPA(?): /jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yeung⁵ lou⁵

  イェール式: yéuhng lóuh

  粤拼: yeung⁵ lou⁵

  教院式: yeung⁵ lou⁵

  広東拼音方案: colloquial sounds not defined

  IPA(?): /yeʊŋ¹³ lou̯¹³/

• 閩南語:
  • 白話字: ióng-ló
  • 台湾ローマ字: ióng-ló
  • 普実台文: iofngloir
  • IPA (廈門): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lo⁵³/
  • IPA (泉州): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lo⁵⁵⁴/
  • IPA (漳州): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lo⁵³/
  • IPA (台北): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lo⁵³/
  • IPA (高雄): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lɤ⁴¹/

動詞

養 老 ( (簡): 养老 )

1. 老人を労（いたわ）り養（やしな）う。
2. 隠居する。

朝鮮語

名詞

養 老 (ハングル:양로 (yangno) )

1. （日本語に同じ）養老。

ベトナム語

形容詞

養 老 (チュ・クォック・グー: dưỡng lão )

1. 養老の。