鬼子

日本語

この単語の漢字
鬼	子
き 常用漢字	し 第一学年
音読み

この単語の漢字
鬼	子
おに 常用漢字	ご 第一学年
訓読み

この単語の漢字
鬼	子
おにの 常用漢字	こ 第一学年
訓読み

発音

• (東京式) きし [kíꜜshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kʲiɕi]

• (東京式) おにご [ònígó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [o̞ɲ̟iɡo̞]

• (東京式) おにのこ [ònínókó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [o̞ɲ̟ino̞ko̞]

名詞

鬼子 (きし)

1. おにご。
2. (蔑称) 相手を罵倒していう語。

複合語

• 鬼子母神

和語の漢字表記

鬼子 (おにご 又は おにのこ)

1. おにごの漢字表記。
2. おにのこの漢字表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: guǐzi

  注音符号: ㄍㄨㄟˇ ˙ㄗ

  ウェード式: kuei³ tzŭ⁵

  国語ローマ字: goei.tzy

  通用拼音: guěizi̊h

  IPA(?): /kweɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gwai² ji²

  イェール式: gwái jí

  粤拼: gwai² zi²

  教院式: gwai² dzi²

  広東拼音方案: guei² ji²

  IPA(?): /kʷɐi̯³⁵ t͡siː³⁵/

• 閩南語:
  • 漳浦:

  白話字: kúi-chú

  台湾ローマ字: kuí-tsú

  普実台文: kuyzuo

  IPA (漳浦): /kui⁵³⁻⁵⁵ t͡su⁵³/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gui³ zi

  IPA(?): /kui²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): gui² zeh

  IPA(?): /kuei⁵³ t͡səʔ¹/

• 中古漢語: kjw+jX tsiX

名詞

鬼 子

1. 幽霊。魔物。
2. (蔑称) 人を罵（ののし）っていう語。特に、敵国の兵士を指す。
   • 洋鬼子、日本鬼子

諸言語への影響

漢語系語彙 (鬼子)

• → 日本語: 鬼子
• → 朝鮮語: 귀자(鬼子) (kwija)
• → ベトナム語: quỷ tử (鬼子)