麵包

日本語

この単語の漢字
麵	包
パン
表外漢字	第四学年
不規則

名詞

麵包 (パン)

1. パンの漢字表記。

中国語

異表記・別形

• 麫包
• 麵飽
• 麵麭

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: miànbāo

  注音符号: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ

  ウェード式: mien⁴ pao¹

  IPA(?): /mjɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

  • 大陸普通話(児化):

  児化詞: 麵包兒

  拼音: miànbāor

  注音符号: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠㄦ

  ウェード式: mien⁴ paorh¹

  IPA(?): /mjɛn⁵¹ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: min⁶ baau¹

  イェール式: mihn bāau

  粤拼: min⁶ baau¹

  教院式: min⁶ baau¹

  広東拼音方案: min⁶ bao¹

  IPA(?): /miːn²² päːu̯⁵⁵/

  • 台山語

  台山粤拼(Wiktionary): men⁵ bau¹

  IPA(?): /ᵐben³² pau³³/

  • 陽江語

  拡展粤拼: men⁵ bau¹

  IPA(?): /min⁵⁵ pau³³/

• 桂南平話:

  拡展粤拼: min⁶ baau¹

  IPA(?): /min²² pau⁵³/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: mien-pâu

  客家話拼音: mien bau^ˊ

  IPA(?): /mi̯en⁵⁵ pau̯²⁴0/

• 海陸腔:

  客家話拼音: mien˖ bauˋ

  IPA(?): /mien³³ pau⁵³/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: miêng-bău

  IPA(?): /mieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(p-)mau⁵⁵/

• 閩南語: 廈門・泉州・漳州, 台湾語, フィリピン:
  • 白話字: mī-pau
  • 台湾ローマ字: mī-pau
  • 普実台文: mixpaw
  • IPA (泉州): /mĩ⁴¹⁻²² pau³³/
  • IPA (フィリピン): /mi⁴¹⁻²² pau³³/
  • IPA (台北): /mĩ³³⁻¹¹ pau⁴⁴/
  • IPA (高雄): /mĩ³³⁻²¹ pau⁴⁴/
  • IPA (廈門, 漳州): /mĩ²²⁻²¹ pau⁴⁴/
• 閩南語: 廈門（古）:
  • 白話字: bīn-pau
  • 台湾ローマ字: bīn-pau
  • 普実台文: bixnpaw
  • IPA (廈門): /bin²²⁻²¹ pau⁴⁴/
  • 潮州語:

  潮州拼音: min⁷ bao¹

  潮州白話字: mīⁿ pau

  IPA(?): /mĩ¹¹ pau³³/

  音声

  (ファイル)

• 呉語:

  通用呉語拼音: mi³ pau0

  呉語学堂式ピンイン: 6mi pau

• 贛語
  • 南昌語

  拼音 (ウィクショナリー式): mien⁵ bau¹

  IPA(?): /miɛn¹¹ pau⁴²/

名詞

麵 包( (簡): 面包 )

1. パン