가깝다

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

朝鮮語[編集]

語源[編集]

1447年、釈譜詳節中期朝鮮語 갓갑다として初出。

発音[編集]

基本形 下称 略体 略体上称 上称 - - - -
가깝다
/kaˀkap̚ˀta/
/kaˀkap_}ˀta/
現在 가깝다
/kaˀkap̚ˀta/
/kaˀkap_}ˀta/
가까워
/kaˀkawɔ/
/kaˀkawO/
가까워요
/kaˀkawɔjo/
/kaˀkawOjo/
가깝습니다
/kaˀkapˀsɯmnida/
/kaˀkapˀsMmnida/
가깝고
/kaˀkap̚ˀko/
/kaˀkap_}ˀko/
가까워서
/kaˀkawɔsɔ/
/kaˀkawOsO/
가까우며
/kaˀkaumjɔ/
/kaˀkaumjO/
가까우면
/kaˀkaumjɔn/
/kaˀkaumjOn/
過去 가까웠다
/kaˀkawɔt̚ˀta/
/kaˀkawOt_}ˀta/
가까웠어
/kaˀkawɔˀsɔ/
/kaˀkawOˀsO/
가까웠어요
/kaˀkawɔˀsɔjo/
/kaˀkawOˀsOjo/
가까웠습니다
/kaˀkawɔt̚ˀsɯmnida/
/kaˀkawOt_}ˀsMmnida/
가까웠고
/kaˀkawɔt̚ˀko/
/kaˀkawOt_}ˀko/
가까웠어서
/kaˀkawɔˀsɔsɔ/
/kaˀkawOˀsOsO/
가까웠으며
/kaˀkawɔˀsɯmjɔ/
/kaˀkawOˀsMmjO/
가까웠으면
/kaˀkawɔˀsɯmjɔn/
/kaˀkawOˀsMmjOn/
- 가깝겠다
/kaˀkap̚ˀket̚ˀta/
/kaˀkap_}ˀket_}ˀta/
가깝겠어
/kaˀkap̚ˀkeˀsɔ/
/kaˀkap_}ˀkeˀsO/
가깝겠어요
/kaˀkap̚ˀkeˀsɔjo/
/kaˀkap_}ˀkeˀsOjo/
가깝겠습니다
/kaˀkap̚ˀket̚ˀsɯmnida/
/kaˀkap_}ˀket_}ˀsMmnida/
가깝겠고
/kaˀkap̚ˀket̚ˀko/
/kaˀkap_}ˀket_}ˀko/
가깝겠어서
/kaˀkap̚ˀkeˀsɔsɔ/
/kaˀkap_}ˀkeˀsOsO/
가깝겠으며
/kaˀkap̚ˀkeˀsɯmjɔ/
/kaˀkap_}ˀkeˀsMmjO/
가깝겠으면
/kaˀkap̚ˀkeˀsɯmjɔn/
/kaˀkap_}ˀkeˀsMmjOn/

形容詞[編集]

가깝다

  1. ちかい。ている。したしい。密接だ。身近みぢかだ。
    1. 〔…에서、…/에게、(…)〕 (‘…’が表れていないときには多数であることを意味する言葉が主語として来る) あるところからほかのところまでの距離が短い。
    2. 〔(…)〕 (‘…’が表れていないときには多数であることを意味する言葉が主語として来る) お互いに仲が良くて親しい。
    3. 〔…、…〕 ある数値に近接する。
    4. 〔…〕 性質や特性が、基準になるものと似ている。
    5. 時間的に久しくない。
    6. 遠縁ではない。

ことわざ[編集]

類義語[編集]

対義語[編集]