걸머지다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /kʌ̹ɭmʌ̹d͡ʑida̠/

• ハングルでの音声表記: 걸머지다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	geolmeojida
文化観光部2000年式翻字	geolmeojida
マッキューン＝ライシャワー式	kŏlmŏjida
イェール式	kelmecita

動詞

걸머지다 (geolmeojida)

1. (他動詞) （荷物を）担（かつ）ぐ。背（せ）負（お）う。
2. (他動詞) （借金・責任などを）背負う。担（にな）う。

活用

    動詞 걸머지다 (geolmeojida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	걸머진다 geolmeojinda	걸머져 geolmeojyeo	걸머져요, 걸머지어요 geolmeojyeoyo, geolmeojieoyo	걸머집니다 geolmeojimnida
	完了相	걸머졌다 geolmeojyeotda	걸머졌어 geolmeojyeosseo	걸머졌어요 geolmeojyeosseoyo	걸머졌습니다 geolmeojyeotseumnida
疑問形	未完了相	걸머지느냐 geolmeojineunya	걸머져 geolmeojyeo	걸머져요, 걸머지어요 geolmeojyeoyo, geolmeojieoyo	걸머집니까 geolmeojimnikka
	完了相	걸머졌느냐 geolmeojyeonneunya	걸머졌어 geolmeojyeosseo	걸머졌어요 geolmeojyeosseoyo	걸머졌습니까 geolmeojyeotseumnikka
勧誘形		걸머지자 geolmeojija	걸머져 geolmeojyeo	걸머져요, 걸머지어요 geolmeojyeoyo, geolmeojieoyo	걸머지십시다 geolmeojisipsida
命令形		걸머져라, 걸머지어라 geolmeojyeora, geolmeojieora	걸머져 geolmeojyeo	걸머져요, 걸머지어요 geolmeojyeoyo, geolmeojieoyo	걸머집시오 geolmeojipsio
予定相		걸머지겠다 geolmeojigetda	걸머지겠어 geolmeojigesseo	걸머지겠어요 geolmeojigesseoyo	걸머지겠습니다 geolmeojigetseumnida
連結形
原因・理由		걸머져 geolmeojyeo	걸머져서, 걸머지어서 geolmeojyeoseo, geolmeojieoseo	걸머지니 geolmeojini	걸머지니까 geolmeojinikka
逆接		걸머지지만 geolmeojijiman	걸머지는데 geolmeojineunde	걸머지더니 geolmeojideoni
並列		걸머지고 geolmeojigo
条件		걸머지면 geolmeojimyeon	걸머져야, 걸머지어야 geolmeojyeoya, geolmeojieoya
目的・意図		걸머지려고 geolmeojiryeogo
転成形
体言形		걸머짐 geolmeojim	걸머지기 geolmeojigi
体言形過去		걸머졌음, 걸머지었음 geolmeojyeosseum, geolmeojieosseum	걸머졌기, 걸머지었기 geolmeojyeotgi, geolmeojieotgi
連体形	過去	걸머진 geolmeojin
	現在	걸머지는 geolmeojineun
	未来	걸머질 geolmeojil

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	걸머지신다 geolmeojisinda	걸머지셔 geolmeojisyeo	걸머지세요, 걸머지셔요 geolmeojiseyo, geolmeojisyeoyo	걸머지십니다 geolmeojisimnida
	完了相	걸머지셨다 geolmeojisyeotda	걸머지셨어 geolmeojisyeosseo	걸머지셨어요 geolmeojisyeosseoyo	걸머지셨습니다 geolmeojisyeotseumnida
疑問形	未完了相	걸머지시느냐 geolmeojisineunya	걸머지셔 geolmeojisyeo	걸머지세요, 걸머지셔요 geolmeojiseyo, geolmeojisyeoyo	걸머지십니까 geolmeojisimnikka
	完了相	걸머지셨느냐 geolmeojisyeonneunya	걸머지셨어 geolmeojisyeosseo	걸머지셨어요 geolmeojisyeosseoyo	걸머지셨습니까 geolmeojisyeotseumnikka
命令形		걸머지시라 geolmeojisira	걸머지셔 geolmeojisyeo	걸머지세요 geolmeojiseyo	걸머지십시오 geolmeojisipsio
予定相		걸머지시겠다 geolmeojisigetda	걸머지시겠어 geolmeojisigesseo	걸머지시겠어요 geolmeojisigesseoyo	걸머지시겠습니다 geolmeojisigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		걸머지셔 geolmeojisyeo	걸머지셔서 geolmeojisyeoseo	걸머지시니 geolmeojisini	걸머지시니까 geolmeojisinikka
逆接		걸머지시지만 geolmeojisijiman	걸머지시는데 geolmeojisineunde	걸머지시더니 geolmeojisideoni
並列		걸머지시고 geolmeojisigo
条件		걸머지시면 geolmeojisimyeon	걸머지셔야 geolmeojisyeoya
目的・意図		걸머지시려고 geolmeojisiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		걸머지심 geolmeojisim	걸머지시기 geolmeojisigi
体言形過去		걸머지셨음 geolmeojisyeosseum	걸머지셨기 geolmeojisyeotgi
連体形	過去	걸머지신 geolmeojisin
	現在	걸머지시는 geolmeojisineun
	未来	걸머지실 geolmeojisil