견주다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /kjʌ̹nd͡ʑuda̠/

• ハングルでの音声表記: 견주다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	gyeonjuda
文化観光部2000年式翻字	gyeonjuda
マッキューン＝ライシャワー式	kyŏnjuda
イェール式	kyencwuta

動詞

견주다 (gyeonjuda)

1. (他動詞) 比較する。照（て）らし合（あ）わせる。
2. (他動詞) 競（きそ）う。競争する。

活用

    動詞 견주다 (gyeonjuda)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	견준다 gyeonjunda	견주어 gyeonjueo	견주어요, 견줘요 gyeonjueoyo, gyeonjwoyo	견줍니다 gyeonjumnida
	完了相	견주었다 gyeonjueotda	견주었어 gyeonjueosseo	견주었어요 gyeonjueosseoyo	견주었습니다 gyeonjueotseumnida
疑問形	未完了相	견주느냐 gyeonjuneunya	견주어 gyeonjueo	견주어요, 견줘요 gyeonjueoyo, gyeonjwoyo	견줍니까 gyeonjumnikka
	完了相	견주었느냐 gyeonjueonneunya	견주었어 gyeonjueosseo	견주었어요 gyeonjueosseoyo	견주었습니까 gyeonjueotseumnikka
勧誘形		견주자 gyeonjuja	견주어 gyeonjueo	견주어요, 견줘요 gyeonjueoyo, gyeonjwoyo	견주십시다 gyeonjusipsida
命令形		견주어라, 견줘라 gyeonjueora, gyeonjwora	견주어 gyeonjueo	견주어요, 견줘요 gyeonjueoyo, gyeonjwoyo	견줍시오 gyeonjupsio
予定相		견주겠다 gyeonjugetda	견주겠어 gyeonjugesseo	견주겠어요 gyeonjugesseoyo	견주겠습니다 gyeonjugetseumnida
連結形
原因・理由		견주어 gyeonjueo	견주어서, 견줘서 gyeonjueoseo, gyeonjwoseo	견주니 gyeonjuni	견주니까 gyeonjunikka
逆接		견주지만 gyeonjujiman	견주는데 gyeonjuneunde	견주더니 gyeonjudeoni
並列		견주고 gyeonjugo
条件		견주면 gyeonjumyeon	견주어야, 견줘야 gyeonjueoya, gyeonjwoya
目的・意図		견주려고 gyeonjuryeogo
転成形
体言形		견줌 gyeonjum	견주기 gyeonjugi
体言形過去		견주었음, 견줬음 gyeonjueosseum, gyeonjwosseum	견주었기, 견줬기 gyeonjueotgi, gyeonjwotgi
連体形	過去	견준 gyeonjun
	現在	견주는 gyeonjuneun
	未来	견줄 gyeonjul

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	견주신다 gyeonjusinda	견주셔 gyeonjusyeo	견주세요, 견주셔요 gyeonjuseyo, gyeonjusyeoyo	견주십니다 gyeonjusimnida
	完了相	견주셨다 gyeonjusyeotda	견주셨어 gyeonjusyeosseo	견주셨어요 gyeonjusyeosseoyo	견주셨습니다 gyeonjusyeotseumnida
疑問形	未完了相	견주시느냐 gyeonjusineunya	견주셔 gyeonjusyeo	견주세요, 견주셔요 gyeonjuseyo, gyeonjusyeoyo	견주십니까 gyeonjusimnikka
	完了相	견주셨느냐 gyeonjusyeonneunya	견주셨어 gyeonjusyeosseo	견주셨어요 gyeonjusyeosseoyo	견주셨습니까 gyeonjusyeotseumnikka
命令形		견주시라 gyeonjusira	견주셔 gyeonjusyeo	견주세요 gyeonjuseyo	견주십시오 gyeonjusipsio
予定相		견주시겠다 gyeonjusigetda	견주시겠어 gyeonjusigesseo	견주시겠어요 gyeonjusigesseoyo	견주시겠습니다 gyeonjusigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		견주셔 gyeonjusyeo	견주셔서 gyeonjusyeoseo	견주시니 gyeonjusini	견주시니까 gyeonjusinikka
逆接		견주시지만 gyeonjusijiman	견주시는데 gyeonjusineunde	견주시더니 gyeonjusideoni
並列		견주시고 gyeonjusigo
条件		견주시면 gyeonjusimyeon	견주셔야 gyeonjusyeoya
目的・意図		견주시려고 gyeonjusiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		견주심 gyeonjusim	견주시기 gyeonjusigi
体言形過去		견주셨음 gyeonjusyeosseum	견주셨기 gyeonjusyeotgi
連体形	過去	견주신 gyeonjusin
	現在	견주시는 gyeonjusineun
	未来	견주실 gyeonjusil