겹치다

朝鮮語

語源

겹 (kyŏp) +‎ 치다 (ch'ida)

発音

* IPA^(?): /kjʌ̹p̚t͡ɕʰida̠/

• ハングルでの音声表記: 겹치다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	gyeopchida
文化観光部2000年式翻字	gyeobchida
マッキューン＝ライシャワー式	kyŏpch'ida
イェール式	kyepchita

動詞

겹치다 (kyŏpch'ida)

1. (自動詞) 重（かさ）なる。
2. (他動詞) 重（かさ）ねる。
3. (他動詞) 折（お）り畳（たた）む。

活用

    動詞 겹치다 (kyŏpch'ida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	겹친다 kyŏpch'inda	겹쳐 kyŏpch'yŏ	겹쳐요, 겹치어요 kyŏpch'yŏyo, kyŏpch'iŏyo	겹칩니다 kyŏpch'imnida
	完了相	겹쳤다 kyŏpch'yŏtta	겹쳤어 kyŏpch'yŏssŏ	겹쳤어요 kyŏpch'yŏssŏyo	겹쳤습니다 kyŏpch'yŏssŭmnida
疑問形	未完了相	겹치느냐 kyŏpch'inŭnya	겹쳐 kyŏpch'yŏ	겹쳐요, 겹치어요 kyŏpch'yŏyo, kyŏpch'iŏyo	겹칩니까 kyŏpch'imnikka
	完了相	겹쳤느냐 kyŏpch'yŏnnŭnya	겹쳤어 kyŏpch'yŏssŏ	겹쳤어요 kyŏpch'yŏssŏyo	겹쳤습니까 kyŏpch'yŏssŭmnikka
勧誘形		겹치자 kyŏpch'ija	겹쳐 kyŏpch'yŏ	겹쳐요, 겹치어요 kyŏpch'yŏyo, kyŏpch'iŏyo	겹치십시다 kyŏpch'isipsida
命令形		겹쳐라, 겹치어라 kyŏpch'yŏra, kyŏpch'iŏra	겹쳐 kyŏpch'yŏ	겹쳐요, 겹치어요 kyŏpch'yŏyo, kyŏpch'iŏyo	겹칩시오 kyŏpch'ipsio
予定相		겹치겠다 kyŏpch'igetta	겹치겠어 kyŏpch'igessŏ	겹치겠어요 kyŏpch'igessŏyo	겹치겠습니다 kyŏpch'igessŭmnida
連結形
原因・理由		겹쳐 kyŏpch'yŏ	겹쳐서, 겹치어서 kyŏpch'yŏsŏ, kyŏpch'iŏsŏ	겹치니 kyŏpch'ini	겹치니까 kyŏpch'inikka
逆接		겹치지만 kyŏpch'ijiman	겹치는데 kyŏpch'inŭnde	겹치더니 kyŏpch'idŏni
並列		겹치고 kyŏpch'igo
条件		겹치면 kyŏpch'imyŏn	겹쳐야, 겹치어야 kyŏpch'yŏya, kyŏpch'iŏya
目的・意図		겹치려고 kyŏpch'iryŏgo
転成形
体言形		겹침 kyŏpch'im	겹치기 kyŏpch'igi
体言形過去		겹쳤음, 겹치었음 kyŏpch'yŏssŭm, kyŏpch'iŏssŭm	겹쳤기, 겹치었기 kyŏpch'yŏtki, kyŏpch'iŏtki
連体形	過去	겹친 kyŏpch'in
	現在	겹치는 kyŏpch'inŭn
	未来	겹칠 kyŏpch'il

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	겹치신다 kyŏpch'isinda	겹치셔 kyŏpch'isyŏ	겹치세요, 겹치셔요 kyŏpch'iseyo, kyŏpch'isyŏyo	겹치십니다 kyŏpch'isimnida
	完了相	겹치셨다 kyŏpch'isyŏtta	겹치셨어 kyŏpch'isyŏssŏ	겹치셨어요 kyŏpch'isyŏssŏyo	겹치셨습니다 kyŏpch'isyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	겹치시느냐 kyŏpch'isinŭnya	겹치셔 kyŏpch'isyŏ	겹치세요, 겹치셔요 kyŏpch'iseyo, kyŏpch'isyŏyo	겹치십니까 kyŏpch'isimnikka
	完了相	겹치셨느냐 kyŏpch'isyŏnnŭnya	겹치셨어 kyŏpch'isyŏssŏ	겹치셨어요 kyŏpch'isyŏssŏyo	겹치셨습니까 kyŏpch'isyŏssŭmnikka
命令形		겹치시라 kyŏpch'isira	겹치셔 kyŏpch'isyŏ	겹치세요 kyŏpch'iseyo	겹치십시오 kyŏpch'isipsio
予定相		겹치시겠다 kyŏpch'isigetta	겹치시겠어 kyŏpch'isigessŏ	겹치시겠어요 kyŏpch'isigessŏyo	겹치시겠습니다 kyŏpch'isigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		겹치셔 kyŏpch'isyŏ	겹치셔서 kyŏpch'isyŏsŏ	겹치시니 kyŏpch'isini	겹치시니까 kyŏpch'isinikka
逆接		겹치시지만 kyŏpch'isijiman	겹치시는데 kyŏpch'isinŭnde	겹치시더니 kyŏpch'isidŏni
並列		겹치시고 kyŏpch'isigo
条件		겹치시면 kyŏpch'isimyŏn	겹치셔야 kyŏpch'isyŏya
目的・意図		겹치시려고 kyŏpch'isiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		겹치심 kyŏpch'isim	겹치시기 kyŏpch'isigi
体言形過去		겹치셨음 kyŏpch'isyŏssŭm	겹치셨기 kyŏpch'isyŏtki
連体形	過去	겹치신 kyŏpch'isin
	現在	겹치시는 kyŏpch'isinŭn
	未来	겹치실 kyŏpch'isil