겹치다

朝鮮語

語源

겹 (gyeop) +‎ 치다 (chida)

発音

* IPA^(?): /kjʌ̹p̚t͡ɕʰida̠/

• ハングルでの音声表記: 겹치다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	gyeopchida
文化観光部2000年式翻字	gyeobchida
マッキューン＝ライシャワー式	kyŏpch'ida
イェール式	kyepchita

動詞

겹치다 (gyeopchida)

1. (自動詞) 重（かさ）なる。
2. (他動詞) 重（かさ）ねる。
3. (他動詞) 折（お）り畳（たた）む。

活用

    動詞 겹치다 (gyeopchida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	겹친다 gyeopchinda	겹쳐 gyeopchyeo	겹쳐요, 겹치어요 gyeopchyeoyo, gyeopchieoyo	겹칩니다 gyeopchimnida
	完了相	겹쳤다 gyeopchyeotda	겹쳤어 gyeopchyeosseo	겹쳤어요 gyeopchyeosseoyo	겹쳤습니다 gyeopchyeotseumnida
疑問形	未完了相	겹치느냐 gyeopchineunya	겹쳐 gyeopchyeo	겹쳐요, 겹치어요 gyeopchyeoyo, gyeopchieoyo	겹칩니까 gyeopchimnikka
	完了相	겹쳤느냐 gyeopchyeonneunya	겹쳤어 gyeopchyeosseo	겹쳤어요 gyeopchyeosseoyo	겹쳤습니까 gyeopchyeotseumnikka
勧誘形		겹치자 gyeopchija	겹쳐 gyeopchyeo	겹쳐요, 겹치어요 gyeopchyeoyo, gyeopchieoyo	겹치십시다 gyeopchisipsida
命令形		겹쳐라, 겹치어라 gyeopchyeora, gyeopchieora	겹쳐 gyeopchyeo	겹쳐요, 겹치어요 gyeopchyeoyo, gyeopchieoyo	겹칩시오 gyeopchipsio
予定相		겹치겠다 gyeopchigetda	겹치겠어 gyeopchigesseo	겹치겠어요 gyeopchigesseoyo	겹치겠습니다 gyeopchigetseumnida
連結形
原因・理由		겹쳐 gyeopchyeo	겹쳐서, 겹치어서 gyeopchyeoseo, gyeopchieoseo	겹치니 gyeopchini	겹치니까 gyeopchinikka
逆接		겹치지만 gyeopchijiman	겹치는데 gyeopchineunde	겹치더니 gyeopchideoni
並列		겹치고 gyeopchigo
条件		겹치면 gyeopchimyeon	겹쳐야, 겹치어야 gyeopchyeoya, gyeopchieoya
目的・意図		겹치려고 gyeopchiryeogo
転成形
体言形		겹침 gyeopchim	겹치기 gyeopchigi
体言形過去		겹쳤음, 겹치었음 gyeopchyeosseum, gyeopchieosseum	겹쳤기, 겹치었기 gyeopchyeotgi, gyeopchieotgi
連体形	過去	겹친 gyeopchin
	現在	겹치는 gyeopchineun
	未来	겹칠 gyeopchil

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	겹치신다 gyeopchisinda	겹치셔 gyeopchisyeo	겹치세요, 겹치셔요 gyeopchiseyo, gyeopchisyeoyo	겹치십니다 gyeopchisimnida
	完了相	겹치셨다 gyeopchisyeotda	겹치셨어 gyeopchisyeosseo	겹치셨어요 gyeopchisyeosseoyo	겹치셨습니다 gyeopchisyeotseumnida
疑問形	未完了相	겹치시느냐 gyeopchisineunya	겹치셔 gyeopchisyeo	겹치세요, 겹치셔요 gyeopchiseyo, gyeopchisyeoyo	겹치십니까 gyeopchisimnikka
	完了相	겹치셨느냐 gyeopchisyeonneunya	겹치셨어 gyeopchisyeosseo	겹치셨어요 gyeopchisyeosseoyo	겹치셨습니까 gyeopchisyeotseumnikka
命令形		겹치시라 gyeopchisira	겹치셔 gyeopchisyeo	겹치세요 gyeopchiseyo	겹치십시오 gyeopchisipsio
予定相		겹치시겠다 gyeopchisigetda	겹치시겠어 gyeopchisigesseo	겹치시겠어요 gyeopchisigesseoyo	겹치시겠습니다 gyeopchisigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		겹치셔 gyeopchisyeo	겹치셔서 gyeopchisyeoseo	겹치시니 gyeopchisini	겹치시니까 gyeopchisinikka
逆接		겹치시지만 gyeopchisijiman	겹치시는데 gyeopchisineunde	겹치시더니 gyeopchisideoni
並列		겹치시고 gyeopchisigo
条件		겹치시면 gyeopchisimyeon	겹치셔야 gyeopchisyeoya
目的・意図		겹치시려고 gyeopchisiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		겹치심 gyeopchisim	겹치시기 gyeopchisigi
体言形過去		겹치셨음 gyeopchisyeosseum	겹치셨기 gyeopchisyeotgi
連体形	過去	겹치신 gyeopchisin
	現在	겹치시는 gyeopchisineun
	未来	겹치실 gyeopchisil