계산하다

朝鮮語

語源

계산(計算) (gyesan) +‎ 하다 (hada)

発音

* IPA^(?): /ˈkje̞ːsʰa̠nɦa̠da̠/ ~ /ˈke̞ːsʰa̠nɦa̠da̠/

• 音声

  (ファイル)

• ハングルでの音声表記: 계:산하다/게:산하다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	gyesanhada
文化観光部2000年式翻字	gyēsan-hada
マッキューン＝ライシャワー式	kyesanhada
イェール式	kyēysan.hata

動詞

계산하다 (gyesanhada)

• <計算 - >

1. (他動詞) 計算する。

活用

    動詞 계산하다 (gyesanhada)の活用: 母音語幹, 하(ha)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	계산한다 gyesanhanda	계산해 gyesanhae	계산해요 gyesanhaeyo	계산합니다 gyesanhamnida
	完了相	계산했다 gyesanhaetda	계산했어 gyesanhaesseo	계산했어요 gyesanhaesseoyo	계산했습니다 gyesanhaetseumnida
疑問形	未完了相	계산하느냐 gyesanhaneunya	계산해 gyesanhae	계산해요 gyesanhaeyo	계산합니까 gyesanhamnikka
	完了相	계산했느냐 gyesanhaenneunya	계산했어 gyesanhaesseo	계산했어요 gyesanhaesseoyo	계산했습니까 gyesanhaetseumnikka
勧誘形		계산하자 gyesanhaja	계산해 gyesanhae	계산해요 gyesanhaeyo	계산하십시다 gyesanhasipsida
命令形		계산해라, 계산하여라 gyesanhaera, gyesanhayeora	계산해 gyesanhae	계산해요 gyesanhaeyo	계산합시오 gyesanhapsio
予定相		계산하겠다 gyesanhagetda	계산하겠어 gyesanhagesseo	계산하겠어요 gyesanhagesseoyo	계산하겠습니다 gyesanhagetseumnida
連結形
原因・理由		계산해 gyesanhae	계산해서, 계산하여서 gyesanhaeseo, gyesanhayeoseo	계산하니 gyesanhani	계산하니까 gyesanhanikka
逆接		계산하지만 gyesanhajiman	계산하는데 gyesanhaneunde	계산하더니 gyesanhadeoni
並列		계산하고 gyesanhago
条件		계산하면 gyesanhamyeon	계산해야, 계산하여야 gyesanhaeya, gyesanhayeoya
目的・意図		계산하려고 gyesanharyeogo
転成形
体言形		계산함 gyesanham	계산하기 gyesanhagi
体言形過去		계산했음, 계산하였음 gyesanhaesseum, gyesanhayeosseum	계산했기, 계산하였기 gyesanhaetgi, gyesanhayeotgi
連体形	過去	계산한 gyesanhan
	現在	계산하는 gyesanhaneun
	未来	계산할 gyesanhal

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	계산하신다 gyesanhasinda	계산하셔 gyesanhasyeo	계산하세요, 계산하셔요 gyesanhaseyo, gyesanhasyeoyo	계산하십니다 gyesanhasimnida
	完了相	계산하셨다 gyesanhasyeotda	계산하셨어 gyesanhasyeosseo	계산하셨어요 gyesanhasyeosseoyo	계산하셨습니다 gyesanhasyeotseumnida
疑問形	未完了相	계산하시느냐 gyesanhasineunya	계산하셔 gyesanhasyeo	계산하세요, 계산하셔요 gyesanhaseyo, gyesanhasyeoyo	계산하십니까 gyesanhasimnikka
	完了相	계산하셨느냐 gyesanhasyeonneunya	계산하셨어 gyesanhasyeosseo	계산하셨어요 gyesanhasyeosseoyo	계산하셨습니까 gyesanhasyeotseumnikka
命令形		계산하시라 gyesanhasira	계산하셔 gyesanhasyeo	계산하세요 gyesanhaseyo	계산하십시오 gyesanhasipsio
予定相		계산하시겠다 gyesanhasigetda	계산하시겠어 gyesanhasigesseo	계산하시겠어요 gyesanhasigesseoyo	계산하시겠습니다 gyesanhasigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		계산하셔 gyesanhasyeo	계산하셔서 gyesanhasyeoseo	계산하시니 gyesanhasini	계산하시니까 gyesanhasinikka
逆接		계산하시지만 gyesanhasijiman	계산하시는데 gyesanhasineunde	계산하시더니 gyesanhasideoni
並列		계산하시고 gyesanhasigo
条件		계산하시면 gyesanhasimyeon	계산하셔야 gyesanhasyeoya
目的・意図		계산하시려고 gyesanhasiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		계산하심 gyesanhasim	계산하시기 gyesanhasigi
体言形過去		계산하셨음 gyesanhasyeosseum	계산하셨기 gyesanhasyeotgi
連体形	過去	계산하신 gyesanhasin
	現在	계산하시는 gyesanhasineun
	未来	계산하실 gyesanhasil