굳이

朝鮮語

語源

1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 구디 (kwuti)として初出。

発音

• IPA^(?): /kud͡ʑi/
• ハングルでの音声表記: 구지

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	guji
文化観光部2000年式翻字	gud-i
マッキューン＝ライシャワー式	kuji
イェール式	kwut.i

• X-SAMPA: /kudz\i/

副詞

굳이 (gudi)

1. 固（かた）く、頑（かたく）なに。
   • 굳이 거부하다

     頑なに拒否する

2. 強（し）いて、敢（あ）えて、無理に。
   • 굳이 바꿀 필요는 없지.

     敢えて変える必要はないよ。

類義語

• 감히 (gamhi)
• 구태여 (gutaeyeo)

関連語

• 굳다 (gutda)（用言）