끝내다

朝鮮語

語源

끝 (kkŭt) +‎ 내다 (naeda)

発音

* IPA^(?): /k͈ɯnnɛ̝da̠/

• ハングルでの音声表記: 끈내다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	kkeunnaeda
文化観光部2000年式翻字	kkeutnaeda
マッキューン＝ライシャワー式	kkŭnnaeda
イェール式	kkuthnayta

動詞

끝내다 (kkŭnnaeda)

1. (他動詞) 終（お）える。
   • 마침내 논문을 끝냈다.

     Mach'imnae nonmunŭl kkŭnnaetta.

     ついに論文が出来た。

活用

    動詞 끝내다 (kkŭnnaeda)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	끝낸다 kkŭnnaenda	끝내 kkŭnnae	끝내요, 끝내어요 kkŭnnaeyo, kkŭnnaeŏyo	끝냅니다 kkŭnnaemnida
	完了相	끝냈다 kkŭnnaetta	끝냈어 kkŭnnaessŏ	끝냈어요 kkŭnnaessŏyo	끝냈습니다 kkŭnnaessŭmnida
疑問形	未完了相	끝내느냐 kkŭnnaenŭnya	끝내 kkŭnnae	끝내요, 끝내어요 kkŭnnaeyo, kkŭnnaeŏyo	끝냅니까 kkŭnnaemnikka
	完了相	끝냈느냐 kkŭnnaennŭnya	끝냈어 kkŭnnaessŏ	끝냈어요 kkŭnnaessŏyo	끝냈습니까 kkŭnnaessŭmnikka
勧誘形		끝내자 kkŭnnaeja	끝내 kkŭnnae	끝내요, 끝내어요 kkŭnnaeyo, kkŭnnaeŏyo	끝내십시다 kkŭnnaesipsida
命令形		끝내라, 끝내어라 kkŭnnaera, kkŭnnaeŏra	끝내 kkŭnnae	끝내요, 끝내어요 kkŭnnaeyo, kkŭnnaeŏyo	끝냅시오 kkŭnnaepsio
予定相		끝내겠다 kkŭnnaegetta	끝내겠어 kkŭnnaegessŏ	끝내겠어요 kkŭnnaegessŏyo	끝내겠습니다 kkŭnnaegessŭmnida
連結形
原因・理由		끝내 kkŭnnae	끝내서, 끝내어서 kkŭnnaesŏ, kkŭnnaeŏsŏ	끝내니 kkŭnnaeni	끝내니까 kkŭnnaenikka
逆接		끝내지만 kkŭnnaejiman	끝내는데 kkŭnnaenŭnde	끝내더니 kkŭnnaedŏni
並列		끝내고 kkŭnnaego
条件		끝내면 kkŭnnaemyŏn	끝내야, 끝내어야 kkŭnnaeya, kkŭnnaeŏya
目的・意図		끝내려고 kkŭnnaeryŏgo
転成形
体言形		끝냄 kkŭnnaem	끝내기 kkŭnnaegi
体言形過去		끝냈음, 끝내었음 kkŭnnaessŭm, kkŭnnaeŏssŭm	끝냈기, 끝내었기 kkŭnnaetki, kkŭnnaeŏtki
連体形	過去	끝낸 kkŭnnaen
	現在	끝내는 kkŭnnaenŭn
	未来	끝낼 kkŭnnael

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	끝내신다 kkŭnnaesinda	끝내셔 kkŭnnaesyŏ	끝내세요, 끝내셔요 kkŭnnaeseyo, kkŭnnaesyŏyo	끝내십니다 kkŭnnaesimnida
	完了相	끝내셨다 kkŭnnaesyŏtta	끝내셨어 kkŭnnaesyŏssŏ	끝내셨어요 kkŭnnaesyŏssŏyo	끝내셨습니다 kkŭnnaesyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	끝내시느냐 kkŭnnaesinŭnya	끝내셔 kkŭnnaesyŏ	끝내세요, 끝내셔요 kkŭnnaeseyo, kkŭnnaesyŏyo	끝내십니까 kkŭnnaesimnikka
	完了相	끝내셨느냐 kkŭnnaesyŏnnŭnya	끝내셨어 kkŭnnaesyŏssŏ	끝내셨어요 kkŭnnaesyŏssŏyo	끝내셨습니까 kkŭnnaesyŏssŭmnikka
命令形		끝내시라 kkŭnnaesira	끝내셔 kkŭnnaesyŏ	끝내세요 kkŭnnaeseyo	끝내십시오 kkŭnnaesipsio
予定相		끝내시겠다 kkŭnnaesigetta	끝내시겠어 kkŭnnaesigessŏ	끝내시겠어요 kkŭnnaesigessŏyo	끝내시겠습니다 kkŭnnaesigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		끝내셔 kkŭnnaesyŏ	끝내셔서 kkŭnnaesyŏsŏ	끝내시니 kkŭnnaesini	끝내시니까 kkŭnnaesinikka
逆接		끝내시지만 kkŭnnaesijiman	끝내시는데 kkŭnnaesinŭnde	끝내시더니 kkŭnnaesidŏni
並列		끝내시고 kkŭnnaesigo
条件		끝내시면 kkŭnnaesimyŏn	끝내셔야 kkŭnnaesyŏya
目的・意図		끝내시려고 kkŭnnaesiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		끝내심 kkŭnnaesim	끝내시기 kkŭnnaesigi
体言形過去		끝내셨음 kkŭnnaesyŏssŭm	끝내셨기 kkŭnnaesyŏtki
連体形	過去	끝내신 kkŭnnaesin
	現在	끝내시는 kkŭnnaesinŭn
	未来	끝내실 kkŭnnaesil